Перевод "oversalted" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение oversalted (оувасолтид) : 
ˌəʊvəsˈɒltɪd

оувасолтид транскрипция – 4 результата перевода

Lot's wife may have been in that food.
Over salted as it was.
I took that to be your meaning.
Может, готовили из жены Лота.
Судя по количеству соли, так и есть.
Наверное, это вы и хотели сказать.
Скопировать
Not that I've received any thanks.
She woke me from a perfectly good sleep, and her food's over-salted.
This is a harsh winter to be sleeping rough.
Впрочем, не получив ни слова благодарности.
Она прервала мой прекрасный сон, и её еда пересолена.
Зимой холодно ночевать на улице.
Скопировать
Lot's wife may have been in that food.
Over salted as it was.
I took that to be your meaning.
Может, готовили из жены Лота.
Судя по количеству соли, так и есть.
Наверное, это вы и хотели сказать.
Скопировать
Not that I've received any thanks.
She woke me from a perfectly good sleep, and her food's over-salted.
This is a harsh winter to be sleeping rough.
Впрочем, не получив ни слова благодарности.
Она прервала мой прекрасный сон, и её еда пересолена.
Зимой холодно ночевать на улице.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов oversalted (оувасолтид)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы oversalted для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оувасолтид не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение