Перевод "illusive" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение illusive (илусив) :
ɪlˈuːsɪv

илусив транскрипция – 9 результатов перевода

She's very beautiful.
She's very kind of nervous, high-strung, illusive.
Great.
Она очень красивая.
Она очень нервная, натянутая, обманчивая.
Отлично.
Скопировать
This is a whale-tail.
Notice this illusive creature, seen here frolicking in her natural habitat- any sudden movement would
- Give me, give me this.
А это - её плавник.
Заметьте, как она им играет, в естественной среде обитания. - каждое движение...
- Отдай, отдай мне.
Скопировать
M-O-N-E-Y in the form of a convenient personal loan.
A logical yet illusive question might come to mind:
what is actually giving this newly created money value?
Д-Е-Н-Ь-Г-И в форме удобного персонального займа.
Теперь, когда мы понимаем как создаются деньги из незначительного резерва банковской системы логический и в то же время обманчивый вопрос приходит на ум:
Что на самом деле дает ценость новым деньгам?
Скопировать
'Half an hour later, my new, improved boat was ready.
'So I set off in pursuit of the others, 'and the illusive bar.'
Come on!
Полчаса спустя, моя новая, улучшеная лодка была готова.
Так что я ринулся в погоню за остальными и призрачным баром.
Давай!
Скопировать
It's so hard to see Jae Kyung.
It's because that child is ever illusive.
We just verified it.
Как сложно встретиться с Дже Кён.
Она всегда была неугомонным ребёнком.
Мы только что проверили.
Скопировать
It's so hard to see Jae Kyung.
It's because that child is ever illusive.
We just verified it.
Как сложно встретиться с Дже Кён.
Она всегда была неугомонным ребёнком.
Мы только что проверили.
Скопировать
What was the secret mission?
Ponce de Leon was on a quest to find something so valuable and illusive, something that men had killed
The fountain of youth.
В чем состояла секретная миссия?
Понс де Леон отправился на поиски того, ради чего люди тысячелетиями убивали и погибали.
Фонтана молодости.
Скопировать
I want you to be happy,I really do.
And to make that beautiful, illusive dream come true,
I'm willing to try page 46.
Я хочу, чтобы ты была счастлива, правда.
И чтобы эта красивая, фантастическая мечта стала реальностью,
Я открою страницу 46.
Скопировать
The idea was to draw in these famous entertainers and use them as pitchmen for the religion.
Such an illusive quality, scientology would offer a route to maybe feel a little bit more secure.
And when you're trying to break in, you're also dealing with relentless rejection.
Было задумано привлечь в свои ряды этих известных деятелей поп-культуры и использовать их в качестве агитаторов за сайентологию.
В такой индустрии, как Голливуд, где положение звезды - столь иллюзорный статус, сайентология предлагала способ ощутить хоть какую-то почву под ногами.
И когда вы пытаетесь прорваться наверх, вы также сталкиваетесь с неослабевающим отторжением.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов illusive (илусив)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы illusive для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить илусив не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение