NeedTranslate
Перевод "overtraining" на русский
Произношение overtraining (оуватрэйнин) :
ˌəʊvətɹˈeɪnɪŋ
оуватрэйнин транскрипция – 10 результатов перевода
We three kings...
Michael arrived at the fair, sore from over-training.
Can't really go that high.
Вот волхвы с востока идут...
Майкл явился на ярмарку с болью от перетренировки.
Не могу поднять руку так высоко.
Скопировать
- No, I don't. Here's some free advice.
Kindergarten's over. Training wheels are off.
Nobody's gonna catch you if you fall.
Вот тебе бесплатный совет.
Детский сад закончился, страховочные колесики сняты.
Никто не поймает тебя, если ты упадешь.
Скопировать
What, me?
Do you think you're over-training?
Don't risk a serious injury.
Неужели я?
Ты думаешь что переусердствуешь с тренировкой?
Не рискуй, можешь получить серьезную травму.
Скопировать
She had a lot of natural talent, but the pressure just got to her.
She started over-training, restricting her calories.
In a matter of a few months, I couldn't even recognize her anymore.
У неё был настоящий талант, но давление , погубило её.
Она слишком много тренировалась и считала каллории.
И через считанные месяца , я перестал узнавать её
Скопировать
It favors tiny girls and Genji is ten pounds lighter.
Do you think you're over-training?
You don't wanna risk a serious injury and then have to start all over again.
Это проще для миниатюрных девочек и Дженджи на 5 кг легче тебя.
Ты думаешь, что перетренируешься?
Ты рискуешь серьезно травмироваться и тогда придется начать все заново.
Скопировать
Can't you just give it another chance?
Do you think maybe you're over-training?
You already ran five miles before practice this morning.
Ты не можешь просто дать ещё один шанс?
Думаешь, ты слишком много тренируешься?
Ты уже пробегала 8 километров перед тренировкой утром
Скопировать
What are you talking about?
Training is over... Training is over... Training is over...
When was I here in Berlin?
- О чем это ты?
Тренировка закончилась.
- Когда я был здесь, в Берлине?
Скопировать
My joints have been feeling all loose, and lately I've been feeling sick a lot.
Maybe I'm over-training.
Lift up your arms.
Последнее время я чувствую свободу в суставах, и часто болею.
Может быть, я слишком много тренируюсь, я бегу марафон, десять миль в день, но никак не могу согнать вес.
Поднимите руки.
Скопировать
Ruthie's dead.
Dr.Bailey tried to stop the bleeding, but because she was starving herself and over training, her heart
You think this is my fault?
Руфи умерла
Доктор Бэйли пыталась остановить кровотечение, но из-за того, что она морила себя голодом_BAR_и перегружала на тренировках, ее сердце не справилось с нагрузкой
Вы думаете, это моя вина?
Скопировать
Open wide for me.
Very possible this is just a bout of overtraining.
You say you're feeling fine. You sure?
Откройте широко.
Возможно, это из-за перегрузки.
Вы точно хорошо себя чувствуете?
Скопировать
