NeedTranslate
Перевод "Wey" на русский
Произношение Wey (yэй) :
wˈeɪ
yэй транскрипция – 30 результатов перевода
As I said ³ 'hop', you call still two thousand low.
Wey it.
- What?
Знаешь, что я сделаю? Раз уж я начинал игру, я подниму ставку. Вот 200, я ставлю.
- Забирай?
- Что забирать?
Скопировать
- What?
- Wey it.
- unless you're kidding. ³ I will release more to get there!
- Что забирать?
- Забирай.
- Ты что мне голову морочишь. Я в стрипбаре больше просаживаю.
Скопировать
- Hello? - Paul!
Wey-hey!
Thanks for getting back, you bastard (!
- Алло?
- Пол!
Эй! Спасибо, что ответил, приятель.
Скопировать
Aye.
Wey aye. See you later.
Where to?
Да.
Увидимся.
Тебя куда?
Скопировать
I definitely seen that on Scooby Doo.
And then I think she's like that, "Wey!"
And she's basically like a goalkeeper, just readying herself.
Я определенно видел это в Скуби Ду.
А потом она такая, "Вей!"
И она похожа на вратаря, готова принять удар.
Скопировать
I didn't know we were having people over.
Relax, wey.
We let ourselves in.
Не знал, что у нас гости.
Расслабься.
Без приглашения пришли.
Скопировать
Come here, son.
Wey! Keep it going!
A toast...
Иди сюда, сынок.
Йее, празднуем!
Тост...
Скопировать
Saturday night in Soho.
Wey-hey!
Look at them go.
Субботний вечер в Сохо.
Эй-эй!
Посмотрите-ка на них.
Скопировать
- People from Austria.
- Wey doesn't know and...
Maybe, but everyone else knows!
- Это жители Австрии.
- Вей этого не знал.
Возможно, но все остальные знают!
Скопировать
and maybe even go to court to try to have some influence on the verdict.
Will Wey have to leave?
Not for now but you never know.
И, может быть, даже пойти в суд, чтобы как-то повлиять на вердикт.
А Вэй тоже должен будет уехать?
Пока нет, но никогда не знаешь.
Скопировать
My first wish is that Wey's mom stays in France.
And my second wish is that my child will be as intelligent as Wey.
Jackie Chan!
Во-первых, чтобы мама Вэя осталась во Франции.
Во-вторых, чтобы мой ребенок был таким же умным, как Вэй.
Джеки Чан!
Скопировать
Austria could vanish, no one would notice.
Seriously, it's south of Germany So check a map, Wey.
You'll see where it is.
Если Австрия исчезнет с карты, никто этого и не заметит.
Это страна к югу от Германии. Посмотри потом на карте, Вей.
Увидишь, где она находится.
Скопировать
Right. Bacon, ham... Ok, I get it.
Wey?
Young people now have no shame.
Ну да, бекон, ветчина, я понял.
Вей?
Молодые нашего времени не имеют стыда.
Скопировать
Don't make me correct you.
Wey, go on.
My name's Wey, I'm Chinese, I'm 15, I have two sisters, I'm the youngest.
Пиши как следует.
Вей, пожалуйста.
Меня зовут Вей, я китаец, Мне 15, у меня две сестры, я самый младший.
Скопировать
Wey, go on.
My name's Wey, I'm Chinese, I'm 15, I have two sisters, I'm the youngest.
My hobby is playing video games, at least 4 hours a day.
Вей, пожалуйста.
Меня зовут Вей, я китаец, Мне 15, у меня две сестры, я самый младший.
Я люблю видеоигры, не меньше 4 часов в день.
Скопировать
Allergic to yourself, that's what.
That's good, Wey.
I feel that I know you better after hearing your self-portrait.
На самого себя у тебя аллергия.
Отлично, Вей.
Я теперь лучше тебя понимаю, прослушав твой автопортрет. В этом и цель - понимать друг друга.
Скопировать
No, not at all.
I can congratulate Wey and I'd gladly congratulate you if you managed to do it well.
Rabah, read us
Ничего подобного.
Я похвалил Вея, и с удовольствием похвалю тебя, если ты хорошо поработаешь.
Рабах, прочти нам свой автопортрет.
Скопировать
Nobody's perfect.
"Austrian" is not a very important word, Wey.
It refers to someone from the land of Austria which is a pretty tiny country.
Все иногда бывают глупее других.
"Австрийский" - не такое уж важное слово, Вей.
Оно означает жителя Австрии. Это очень маленькая страна.
Скопировать
They make jokes, bother others. No shame.
Wey, aren't you confusing shame and discipline?
You find the others rowdy and impolite?
Их шутки смущают всех, а им не стыдно.
Вей, а ты не путаешь стыд и дисциплину?
Может, тебе кажется, что они не дисциплинированы и невежливы?
Скопировать
I have something to say.
The mother of Wey, a student in 4/3, has been arrested.
She was in France illegally.
Я должна рассказать.
Маму Вэя, ученика из класса 4/3, арестовали.
Она находилась во Франции нелегально.
Скопировать
Verses of three lines...
Wey?
- A tercet.
Строфа из трех стихов...
Вэй?
- Терцет.
Скопировать
All right. "Austrian"...
Wey was the one who picked the word "Austrian".
Yes, Esmeralda.
Итак, слово "австрийский".
Кто не понял этого слова?
Да, Эсмеральда?
Скопировать
I know it isn't easy.
We're very pleased with Wey.
Very pleased.
Я знаю, что это нелегко.
Мы очень довольны Веем.
Очень довольны.
Скопировать
Same again please, Christina.
Wey!
Look, man.
Повтори, Кристина.
Хей!
Посмотри, чувак.
Скопировать
If jewels are the target, what are the challenges of extraction and export?
How do we y enough time to get the jewels out of the country?
It'd be cool to pull a Blanchard... buy a replica the day before and replace it with the real thing.
Если наша цель - драгоценности, какие сложности их получения и вывоза?
Как получить достаточно времени, чтобы вывезти драгоценности из страны?
Было бы круто повторить Бланчарда. Заранее купить подделку и заменить оригинал.
Скопировать
He just said that he didn't have "the eyes," didn't he? What could that mean?
Please think of a We y We can meet Without the police knowing.
Shinigami?
сказал: "не обладаешь глазами"?
Я не знаю... чтобы нас не поймала полиция. показав своих Шинигами.
Шинигами? !
Скопировать
And there we are! And across the line!
Wey-hey-hey!
So...
И через финишную черту!
Хэ-хэ-хэй!
Итак...
Скопировать
I'm trying.
Ay, wey.
Rodrigo: Hailey!
Пытаюсь.
Ай-вей.
Хайлей!
Скопировать
What?
Ay, wey.
Ana Maria, she's right.
Чё?
Ай-вей.
Анна Мария... она права.
Скопировать
You'll soon find out. LAUGHTER
Wey! Wee-e-ey!
But it's not an octopus.
Ты скоро узнаешь.
Немного подпоить его.
Но это не осьминог.
Скопировать
