NeedTranslate
Перевод "pedophiles" на русский
Произношение pedophiles (пэдофайлз) :
pˈɛdəfˌaɪlz
пэдофайлз транскрипция – 30 результатов перевода
My proposition promises to protect our children from these gay perverts and...
These gay perverts and pedophiles who recruit our children to participate in their deviant lifestyle,
The time has come for us to root them out.
Я предлагаю защитить наших детей от этих голубых извращенцев и...
Этих голубых извращенцев и педофилов, которые призывают наших детей вести их образ жизни, в том числе и в наших школах.
Пришло время искоренить это.
Скопировать
We were busy fighting crime.
You're keeping the streets safe from pedophiles and drug dealers?
Oh! Goddamn it.
Мы были заняты борьбой с преступностью.
Продолжаете расчищать улицы от педофилов и дилеров?
Ох, твою маму.
Скопировать
Who gives a damn about gay people these days!
You're spreading the rumour that we're pedophiles.
Are you totally deranged?
В наши дни никому нет дела до геев!
Но ты намекнул, что мы педофилы!
Ты совсем чокнулся?
Скопировать
I was inspector at East Linton for four years.
There was no ring of pedophiles.
And there was no police connection with Shiellion.
Я был инспектором в Ист Линтоне четыре года.
Не было никакой сети педофилов.
И не было никакой связи между полицией и Шиллионом.
Скопировать
And he told you to bypass me and speak to him first?
You know as well as me there's been rumours in town for years, about a secret ring of pedophiles.
Lawyers, social workers, cops.
И он велел тебе докладывать ему напрямую, в обход меня?
Ты же как и я знаешь, в городе годами ходили слухи, что есть целая тайная сеть педофилов.
Адвокаты, соцработники, копы.
Скопировать
I'm sure not all of them are rapists.
No, some are pedophiles. What's that?
Everybody loves fucking...
- Уверен, не все они насильники. - Надеюсь, что так.
Нет, некоторые из них педофилы.
- Как это? - Детишек любят, запретный плод сладок.
Скопировать
They let them march?
- Anti-- anti-pedophiles.
- Anti-pedophiles.
Им позволили?
- Анти... анти-педофилы.
- Анти-педофилы.
Скопировать
I was already a truant. No one believed me.
That's where you got the habit of pounding on pedophiles?
I don't feel bad about it.
Я был прогульщиком, никто мне тогда не поверил.
Так вот когда вы начали избивать подозреваемых в педофилии?
Я не буду за это извиняться.
Скопировать
I was just thinking... the weird thing about cops and killers is we're obsessed the same way you are.
And you, you killed pedophiles.
There's not one of us alive that doesn't understand that.
Я просто думал... есть странность у копов и убийц, мы помешанные, так же, как и вы.
И вы, вы убивали педофилов.
Нет никого, кто бы этого не понимал.
Скопировать
If you think he was such a good man, why did you stop him?
There are other ways to punish pedophiles.
But first, someone has to report them.
Если ты думаешь, что он такой хороший человек, почему ты остановила его?
Есть и другие способы наказывать педофилов.
Но сначала кто-то должен донести на них.
Скопировать
And you believed him?
Pedophiles are gifted liars.
Yes, I did.
И вы поверили ему?
Педофилы - искусные лжецы!
Да, я поверил.
Скопировать
It's in the blood, it's in the blood.
There's no chance in hell you're gonna be staying in some rat-infested candy shop for pedophiles.
So forget about it.
Это в крови. Это в крови.
Ни за что на свете ты не будешь жить в каком-то раю для педофилов, кишащем крысами.
-Так что забудь.
Скопировать
We're not getting to him for a while.
In Johnny's mind, he's gone off on two pedophiles.
Think the mother knows why?
Мы не сможем с ним некоторое время общаться.
Да, но слушай, он уверен, что он разделался с двумя педофилами.
Я думаю, мать знает - почему.
Скопировать
Here you go, guys.
So you're not all pedophiles?
Any other stereotypes you want to hit while I'm here?
Держите, ребята.
Значит, среди вас не все педофилы?
Какие еще стереотипы не дают вам покоя? Спрашивайте, пока я здесь.
Скопировать
She talked some, but...
This group of guys, pedophiles in Sulphur.
Voodoo worship.
Она кое-что сказала,но...
Это группа тех парней,педофилов из Сульфура.
Культ вуду.
Скопировать
Well, that was just what we were missing.
You understand racists, you have a soft spot for pedophiles, and, of course, now at the finishing line
What I mean is...
Ну, это было именно то, чего тебе не хватало.
Ты понимаешь расистов, у тебя есть слабость к педофилам, и, конечно, на финишной прямой, у тебя есть симпатии, к величайшему убийце в с истории человечества.
Я имею в виду...
Скопировать
- What kind of a march?
- Pedophiles.
- Really?
- А что за парад?
- Педофилы.
- Серьёзно?
Скопировать
- Anti-- anti-pedophiles.
- Anti-pedophiles.
- Oh, right, yeah.
- Анти... анти-педофилы.
- Анти-педофилы.
- Ну да, точно.
Скопировать
I don't know. What is it with fountains?
Like, all fountain sculptors are pedophiles, basically.
You can't get a fountain made without--
Да что за фигня с этими фонтанами?
Создатели фонтанов, что, поголовно педофилы?
Нормальный фонтан хрен найдёшь.
Скопировать
Just because your mom died doesn't mean that Howard's gonna rape a child.
Do pedophiles react to stressors the same way serial killers do?
Then I know who he's going after.
Смерть твоей матери еще не значит, что Говард бросится насиловать детей.
Разве педофилы реагируют на стресс также, как и серийные убийцы
Тогда я знаю, кто будет следующим.
Скопировать
I've always believed he spotted Beth at one of her beauty pageants.
Those things are a magnet for pedophiles.
Do you think my guy also killed your victim?
Я всегда думал, что он приметил Бэт на одном из конкурсов красоты.
Эти шоу как магнит для педофилов.
Думаете, это тот же парень, что убил вашу жертву?
Скопировать
Not always.
And that's why there's laws against pedophiles.
[Laughter] Thanks. I'd love to contribute to your site.
Не всегда
И именно поэтому существуют законы против педофилов.
Спасибо я бы хотела сотрудничать с твоим сайтом
Скопировать
They transferred Father Shea.
That's what they do to pedophiles.
It wasn't Father Shea.
Ты же обвинила отца Шеа.
Так и поступают с педофилами.
Это был не святой отец Шеа.
Скопировать
He touches you?
Because pedophiles don't usually touch, they're not interested in, teenage girls.
We do know that Cooper said it was very hard to remember the story that you told him.
Он трогал вас?
Потому что педофилы, обычно, не трогают, их не интересуют девочки-подростки.
Мы знаем, что Купер говорил, что было очень трудно вспоминать историю, которую вы ему сказали.
Скопировать
Okay, your turn.
Chasing pedophiles like the guy you have upstairs
- isn't going to help you. - Why not?
Ладно, твоя очередь.
Погоня за педофилами, такими, как парень наверху, ничего не даст.
- Почему?
Скопировать
- Mm-hmm. - Show her.
And these are all the pedophiles around it.
- You got to be kidding.
- Покажите ей.
И повсюду педофилы.
- Ты шутишь!
Скопировать
You don't think it's Santos.
I think he has the wherewithal to recruit Cain and Marsten, bite a couple of killers and pedophiles.
But that's just one aspect of this.
Ты не думаешь, что это Сантос.
Я думаю, что у него были необходимые навыки, чтобы набрать в банду Кэйна и Марстена, укусить пару педофилов и убийц.
Но это лишь часть чего-то большего.
Скопировать
Well, to me, he seems genuinely blindsided.
And I've seen that affect on pedophiles a hundred times.
How credible is Luca's story?
Мне он показался действительно ошеломленным.
Я видела похожее состояние у педофилов сотни раз.
Насколько правдоподобным является рассказ Луки?
Скопировать
There isn't a jury in the world that is going to find any sympathy for a corporate executive who's killing for a profit sheet.
not going to last one day in prison, because executives are right down there on the food chain with pedophiles
You can make this smoother for yourself.
Ни одно жюри в мире не будет сочувствовать руководителю, убивающему ради прибыли.
И вы недолго протянете в тюрьме, поскольку руководители там на дне, наравне с педофилами.
Вы можете облегчить свою участь.
Скопировать
- [exhales] thomas is molesting cory. You are so wrong.
- Pedophiles are predators--
- He took us out of that shelter.
Томас растлевает Кори?
Вы так не правы. Педофилы - это хищники...
Он гулял с нами... Сказал, что делает всё, что угодно...
Скопировать
