NeedTranslate
Перевод "pedophiles" на русский
Произношение pedophiles (пэдофайлз) :
pˈɛdəfˌaɪlz
пэдофайлз транскрипция – 30 результатов перевода
And he told you to bypass me and speak to him first?
You know as well as me there's been rumours in town for years, about a secret ring of pedophiles.
Lawyers, social workers, cops.
И он велел тебе докладывать ему напрямую, в обход меня?
Ты же как и я знаешь, в городе годами ходили слухи, что есть целая тайная сеть педофилов.
Адвокаты, соцработники, копы.
Скопировать
I was inspector at East Linton for four years.
There was no ring of pedophiles.
And there was no police connection with Shiellion.
Я был инспектором в Ист Линтоне четыре года.
Не было никакой сети педофилов.
И не было никакой связи между полицией и Шиллионом.
Скопировать
Who gives a damn about gay people these days!
You're spreading the rumour that we're pedophiles.
Are you totally deranged?
В наши дни никому нет дела до геев!
Но ты намекнул, что мы педофилы!
Ты совсем чокнулся?
Скопировать
- l wouldn't put anything past them.
-The Federal President's coming... and we're running after two pedophiles!
- Unbelievable! - Let's call the police!
Они не способны на криминал.
У меня встреча с президентом страны, и гоняться за двумя педофилами нет времени!
- Тогда надо в полицию сообщить!
Скопировать
Please.
Your families are protected... against pedophiles and other undesirables... even in the United States
Looks like you boys are gonna need to find a new candidate.
Я тебя умоляю.
Ваши семьи защищены от педофилов и других подонков даже в Соединенных Штатах...
Кажется, вам, ребята, нужно найти нового кандидата.
Скопировать
– Who?
The pedophiles!
"She was so sexy. She was asking for it."
- Кто?
Педофилы!
"Она была так сексуальна, она сама просила"
Скопировать
They stay usually in a place close by the airport.
And they get more money if they sell them to... pedophiles.
Thanks you
В Нью Джэрси. Обычно рядом с аэропортом.
Там их продают за большие деньги педофилам.
Спасибо.
Скопировать
I need to look like a 24-year-old singer and snowboarder who backpacks through South-east Asia.
To my knowledge, people who travel through South-east Asia generally look like pedophiles.
Which is kind of fitting, because that's what Barry got pinched for.
Я должен быть похожим на 24-летнего певца и сноубордера который перелазиет через Юго-Восточную Азию.
По-моему, кто путешествует через Юго-Восточную Азию Вообще похожи на педофилов.
Это как раз то, за что посадили Барри
Скопировать
- I'm just' bein' stupid, I guess.
But now we're switching our focus from pedophiles to Tourette's syndrome.
It all started when I received this touchng letter from a brave little boy in Colorado.
- Что вы здесь делаете?
- Я просто сглупил, я думаю. Но теперь мы переводим наше внимание с педофилов на синдромом Туретта.
Всё началось, когда я получил это трогательное письмо от храброго маленького мальчика в Колорадо.
Скопировать
My proposition promises to protect our children from these gay perverts and...
These gay perverts and pedophiles who recruit our children to participate in their deviant lifestyle,
The time has come for us to root them out.
Я предлагаю защитить наших детей от этих голубых извращенцев и...
Этих голубых извращенцев и педофилов, которые призывают наших детей вести их образ жизни, в том числе и в наших школах.
Пришло время искоренить это.
Скопировать
I don't need to know what goes on in your bedroom!
Hey, Steve, it's Thursday night, which means it's time to tease some pedophiles on the Internet.
An insurance salesman in Ohio wants to fly me to Disneyland!
Я не хочу знать то, что происходит у вас в спальне!
Эй, Стив, сегодня четверг, а это значит, что самое время дразнить педофилов через интернет.
Администратор страховой компании из Огайо хочет полететь со мной в Диснейленд!
Скопировать
There isn't a jury in the world that is going to find any sympathy for a corporate executive who's killing for a profit sheet.
not going to last one day in prison, because executives are right down there on the food chain with pedophiles
You can make this smoother for yourself.
Ни одно жюри в мире не будет сочувствовать руководителю, убивающему ради прибыли.
И вы недолго протянете в тюрьме, поскольку руководители там на дне, наравне с педофилами.
Вы можете облегчить свою участь.
Скопировать
Do I wanna do it?
Does the pope help pedophiles
Excellent
В деле ли я?
Помогает ли Папа Римский педофилам скрыть их шуры-муры?
Превосходно.
Скопировать
I'll help you find the real killer.
I hate pedophiles too, just like you!
I hate the bastards!
Я помогу тебе найти настоящего убийцу.
Я тоже ненавижу педофилов. Также как и ты.
Я терпеть не могу этих извращенцев.
Скопировать
Sure, but we mostly handle vice-related cases.
He arrests pedophiles.
Not only pedophiles.
Да. Но мы занимаемся большей частью преступлениями между родственниками.
Он занимается арестами педофилов.
Ну не одних педофилов.
Скопировать
He arrests pedophiles.
Not only pedophiles.
That can't always be easy.
Он занимается арестами педофилов.
Ну не одних педофилов.
Нелегко, наверное.
Скопировать
Now, I'd like to talk about my plans to restructure, as everybody expected, the Internet Section.
I believe that investing resources there will help us smoke out more pedophiles.
The pedophile at the school gates is long gone...
А теперь я хотел бы перейти к обсуждению наших планов по реконструкции, как уже давно было обещано, нашего интернет-департамента.
Я надеюсь, новые ресурсы помогут нам найти новых педофилов. Найти и расукусить их.
Педофилы давно уже не стоят на школьных углах, где их легко засечь и арестовать. Теперь они...
Скопировать
They named this bridge after her in her honor.
Now it's crawling with pedophiles and sex offenders.
So much for honor.
Они назвали так мост после неё в её честь.
Теперь это сосредоточение педофилов и сексуальных преступников.
Столько всего в её честь.
Скопировать
You know violet.
She's the one that can't stop herself From helping criminals, pedophiles, you name it.
If the two of us are saying that emily is a lost cause, Doesn't that tell you something?
Ты знаешь Вайолет.
Она из тех людей, которые не могут отказаться от помощи преступникам, педофилам, кому угодно.
Если два из нас говорят, что Эмили - "проигранное дело", разве это ни о чем тебе не говорит?
Скопировать
And we're almost pulling it off.
The Harry Potter theme park is a huge hit with both anglophiles and pedophiles.
The movie division has a James Cameron movie the whole world will see, whether they like it or not.
И у нас это почти получилось.
Тематический игровой парк "Гарри Поттер" имеет большой успех как у англофилов, так и у педофилов.
У нашего киноподразделения есть фильм Джеймса Кэмерона, который будет смотреть весь мир, неважно нравится ему фильм или нет.
Скопировать
Oh, it's really good.
Two hits on pedophiles that like Matt's type...
Both in custody when he disappeared.
О, это замечательно
Выцепил двух педофилов, которым нравятся такие как Мэтт.
Но оба были под стражей, когда он исчез.
Скопировать
But you don't think James Cole is guilty?
I don't know, but if the prosecutor wants to send a kid my daughter's age to a cell block with pedophiles
Whatever you need.
Вы не считаете, что Джеймс Коул виновен?
Не уверен, но если прокурор хочет отправить ровесника моей дочери в один тюремный блок с педофилами и серийными убийцами, я хочу быть уверенным.
Все к вашим услугам.
Скопировать
You think we can trust that pervert?
Yeah, in my experience, self-castrating pedophiles generally tell the truth.
- Got another one.
Думаете, этому извращенцу можно верить?
Да, по моему опыту, педофилы, прибегающие к самокастрации, обычно говорят правду.
- Вот еще одна.
Скопировать
- I'm not going to prison.
- We're not fucking pedophiles, man.
- Yeah, tell that to the judge.
- Я не пойду в тюрьму.
- Мы не ебаные педофилы, старик.
- Да, скажешь это судье.
Скопировать
- Yeah, tell that to the judge.
- Judge, we're not fucking pedophiles.
OK.
- Да, скажешь это судье.
- Судья, мы не ебаные педофилы.
Ладно.
Скопировать
I should not have to do this.
- You guys like pedophiles?
- You're about to have one.
- Что такое? - Вам нравятся педофилы?
Потому что один будет здесь ежедневно.
Что? Педофилы?
Скопировать
Like hetero or homosexuality
And that pedophiles are being persecuted like gays
In iraq and iran-- it's despicable.
Как гетеро- или гомосексуализм.
И эти педофилы преследуются
Как геи в Иране или Ираке. Это гадко.
Скопировать
- I still don't understand what I did wrong.
- I'm throwing you in a cage full of pedophiles.
See if they can help you figure it out.
Я всё ещё не понимаю, чего я сделал плохого.
Я кидаю тебя в камеру, полной педофилами.
Посмотрим, может они помогут тебе это выяснить.
Скопировать
No. They were victims of biased and bigoted laws.
- So you think pedophiles are being persecuted.
- If you call me and others a pedophile,
Межрасовые пары и однополые пары - преступники?
Нет, они просто были жертвами Предвзятых и нетерпимых законов.
То есть вы думаете, что педофилов преследуют?
Скопировать
[thud] - hey!
- I get a little clumsy around scumbag pedophiles...
Tony.
Извините, что заставил себя ждать.
Эй!
Становлюсь неуклюжим рядом с педофилами.
Скопировать
