NeedTranslate
Перевод "pencil-box" на русский
pencil-box
→
пенал
Произношение pencil-box (пэнсол бокс) :
pˈɛnsəl bˈɒks
пэнсол бокс транскрипция – 18 результатов перевода
Let's have a look.
It's a pencil box.
Got lots of pencils in it too.
Давай, посмотрим.
Пенальчик.
В нем даже есть немного карандашей.
Скопировать
Back off!
Pencil box set.
Cosmetics.
Отойдите!
Набор карандашей.
Косметика.
Скопировать
What have we here?
A pencil box.
Pretty, too.
Что у нас тут?
Пенал.
Симпатичный.
Скопировать
Pretty, too.
You broke my pencil box.
Mervyn, stop it.
Симпатичный.
Ты сломал мой пенал!
Мервин! Прекрати, Мервин!
Скопировать
Their 4 year old kid..
...was caught stealing a pencil box.
Stealing, at this tender age?
..был пойман за воровством.
Он украл в школе пенал. Воровать в таком юном возрасте?
Где он этому научился?
Скопировать
But it was gone.
Then Lily told me the locket actually got stashed in my pencil box, but when I opened it... the locket
Good.
Но его нигде не было.
Потом Лили сказала мне, что медальон на самом деле был припрятан в моем пенале для карандашей, но когда я его открыл... медальона там не было.
Хорошо
Скопировать
Uh, you know what?
Why don't we put it in this pencil box instead?
Oh, and then I will take the pencil box with me to Japan.
Знаешь что?
Почему бы нам вместо этого не положить его в подставку для карандашей?
О, и тогда я возьму подставку для карандашей с собой в Японию
Скопировать
Okay. Hey, Lily?
Help me put this pencil box in my butt.
Wait!
Хорошо,Эй, Лили?
Помоги мне спрятать подставку для карандашей в мою задницу
Подожди!
Скопировать
Wait.
You put the locket in the race car pencil box?
Yep. And then Robin took it to Japan.
Подожди.
Ты положила медальон в подставку для карандашей в виде красной гоночной машины
Да.И Робин забрала её собой в Японию
Скопировать
Ted.
The locket is in the pencil box.
This is awesome.
Тэд.
Медальон в подставке для карандашей
Это круто
Скопировать
Why don't we put it in this pencil box instead?
Oh, and then I will take the pencil box with me to Japan.
Okay. Hey, Lily?
Почему бы нам вместо этого не положить его в подставку для карандашей?
О, и тогда я возьму подставку для карандашей с собой в Японию
Хорошо,Эй, Лили?
Скопировать
Manny, can I be the first to say, "Oo-oo-oooh"?
You gonna scratch his name on your pencil box?
Manny, run me through this again. Right.
Мэнни, позволь я первая скажу "Oo-oo-oooh... "
Выцарапай его имя на пенале.
Мэнни, расскажи еще раз как тут с этими штуками.
Скопировать
Give it back to her?
No, we're gonna put that in this pencil box.
That's gonna come back later.
Отдашь их ей?
А вот и нет, положим их в коробку с карандашами.
Вернемся к этому позже.
Скопировать
Great. How about we start with this?
That's pencil box.
I need my pencil box.
Как насчет этого?
Это мой пенал.
Мне нужен мой пенал.
Скопировать
That's pencil box.
I need my pencil box.
We'll put that on the floor.
Это мой пенал.
Мне нужен мой пенал.
Ладно, ладно, я положу его вот тут, на полу.
Скопировать
- But it works fine...
Broken toothbrush is going right here, by the pencil box.
Now, how about this?
Тем не менее работает она отлично.
Ладно, ладно, я ее положу вот здесь, рядом с пеналом.
Так... а что насчет этого?
Скопировать
I gonna be your other mom and take such good care of you.
I accidentally suffocated him two hours later in my pencil box.
But I had finally made my first friend.
Я буду твоей второй мамой и буду так хорошо за тобой ухаживать.
Через пару часов она случайно задохнулась у меня в пенале.
Но зато у меня наконец-то появилась первая подруга.
Скопировать
Psh. How does anybody find anything?
You hear it might be in your race car pencil box.
It's not there. So you swing by your ex-fiancée's storage locker on the opposite coast.
А как люди что-то находят?
Узнаешь, что возможно он в пенале. Но его там не было.
Пробираешься в гараж своей бывшей на другом берегу.
Скопировать
