Перевод "perestroika" на русский
Произношение perestroika (пэристройко) :
pˈɛɹɪstɹˌɔɪkə
пэристройко транскрипция – 6 результатов перевода
I wasn't even twenty then.
University, Perestroika, America, Coca-Cola.
Got married, then got divorced.
Мне тогда еще 20-ти не было.
Университет, перестройка, Америка, соса сола.
Замуж вышла, потом сразу развелась.
Скопировать
Remember glasnost?
Well, perestroika happened at the same time.
Now, you know what I want.
Помните гласность?
Перестройка случилась в то же время.
Итак, вы знаете, чего хочу я.
Скопировать
You're a dirty little Cossack.
Yes, that perestroika!
That's it.
Ты грязный казак.
Да, это перестройка!
Так и есть.
Скопировать
Solidarnosc won the elections by a landslide.
The USSR now have perestroika.
They speak of glasnost, of transparency.
Люди из "Солидарности" получили большинство на выборах.
В СССР началась перестройка.
Заговорили О гласности.
Скопировать
Part Two...
Perestroika?
That's right!
Часть Вторая...
Перестройка?
Точно!
Скопировать
Did you not hear me this morning?
Oh, you mean your cute little attempt at Perestroika?
We're going back to the old way...
Вы не слышали, что я сказала этим утром?
- Оу, ты имеешь в виду свои жалкие попытки устроить перестройку?
- Мы возвращаемся к истокам...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов perestroika (пэристройко)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы perestroika для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пэристройко не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение