Перевод "pharynx" на русский
pharynx
→
зев
Произношение pharynx (фаринкс) :
fˈɑːɹɪŋks
фаринкс транскрипция – 8 результатов перевода
Okay, but what was a stripper doing in a condemned building?
The lack of plaster and dust in the posterior pharynx... suggests he was dead before the building came
Someone dragged our victim's dead body into a building, knowing that it was going to be demolished.
Хорошо, но что тогда делал стриптизер в здании, которое собирались сносить?
Отсутствие штукатурки и пыли в задней части гортани говорит о том, что он был уже мертв, когда снесли здание.
Итак, значит кто-то притащил тело нашей жертвы в это здание, зная, что его скоро разрушат.
Скопировать
She's tough.
Now, the tumor is blocking the pharynx, so her breathing's just gonna keep getting worse.
But it hasn't metastasized to her brain or her lungs, so... If we pull this off, she's got an 80% chance of survival.
Она крепкая.
Опухоль блокирует зев, так что с дыханием будет все хуже.
Но у нее нет метастазов в мозгу или легких, так что... если мы уберем её, она получит 80% шансов на спасение.
Скопировать
What?
[sighs] It appears the worm migrated up your esophagus by your nasal pharynx.
I'm...
Что?
Червь попал в пищевод через носоглотку.
Я...
Скопировать
Here, found this chunk of mystery muscle wedged in the undercarriage.
It's pharynx, but thank you all the same, Dr. Hodgins.
No cratering under the car, so it wasn't a chassis bomb.
Я нашел кусок непонятной мышцы, застрявший в подвеске.
Это глотка, но все равно спасибо, доктор Ходжинс.
Под машиной нет воронки, так что бомба не была закреплена на подвеске.
Скопировать
We initially thought that exit wound was an entry wound.
The real entry wound is in the oral pharynx.
No soot around the hole, so he was shot from at least three feet away.
Поначалу мы приняли выходное отверстие за входное.
Настоящее входное отверстие у него в глотке.
Нет следов сажи вокруг отверстия. Значит, его застрелили с расстояния не меньше трех футов.
Скопировать
Open up.
Yeah, your pharynx is swollen. Yeah?
All right, let's check out your heart.
Открой рот.
- Да, твоё горло распухло.
- Да? Так, давай проверим твое сердце.
Скопировать
[tense music]
Pharynx is collapsing around the scope.
I need crich pressure!
.
Глотка воспалена.
Проводите массаж.
Скопировать
It's an abscess.
The infection's spread to her pharynx.
- I'll page ENT.
Это абсцесс.
Инфекция попала и в горло.
- Вызову отолоринголога.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов pharynx (фаринкс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы pharynx для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фаринкс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение