NeedTranslate
Перевод "pica" на русский
Произношение pica (пико) :
pˈiːkə
пико транскрипция – 30 результатов перевода
It takes ten minutes.
That sort of money buys a very fast pica-surgeon.
No, but I...
Займёт всего 10 минут.
За такие деньги вы можете себе позволить очень быструю пикооперацию.
Нет, я...
Скопировать
What have you been doing up until now, eh?
Pica.
Pica!
Что они напяливают на него?
Пика! Пика!
Кто-нибудь может прекратить эту бессмыслицу?
Скопировать
I see.
A true son of his father, eh, Pica?
We are going to be late for mass, Monsignor. Ah, they'll wait.
Да, понимаю...
Достойный сын своего отца, да, Пика?
Мы опаздываем на мессу, пойдёмте.
Скопировать
Her father won't even give enough dowry to pay for a wedding.
Still, if that's what Francesco wants, we'll find enough money for both of them, hey, Pica?
And you know what? Yes.
Её отец не может дать за ней никакого приданого.
Но если Франческо пожелает, мы найдём денег, чтобы помочь им, да, Пика?
Кстати, у меня идея.
Скопировать
Pica.
Pica!
Will you please stop all this sissified nonsense? The boy's going off to war.
Пика! Пика!
Кто-нибудь может прекратить эту бессмыслицу?
— Наш сын отправляется на войну.
Скопировать
I know. I apologize for his behavior, Canon.
I don't doubt that you've done your very best, Donna Pica... but, uh, Pietro here spoils him with too
- Give him time.
Знаю, и приношу извинения за его поведение, каноник.
Я не сомневаюсь в ваших наилучших побуждениях, Донна Пика, но... Пьетро портит его, давая слишком много денег.
- Дайте время.
Скопировать
- By Di Negro, the minister.
I'm sure it was Pica.
Captain, do you know...
- Да нет, министром Ди-Негро.
А я уверен, что это был Пика.
Капитан, вы не знаете ...
Скопировать
I'm happy to have you as a friend.
Pica.
- By Di Negro, the minister.
Я буду счастлив быть вашим другом. Пойдёмте...
- Закон предложил сенатор Пика.
- Да нет, министром Ди-Негро.
Скопировать
Pierre - Francois MARTEEN - LAVAL and Matthias GAVARRI
Based on the comic " teaching " PICA and ERROKA
Music:
Пьер-Франсуа МАРТЕЭН-ЛАВАЛЬ и Маттьяс ГАВАРРИ
По мотивам комикса "Преподы" ПИКА и ЭРРОКА
Музыка:
Скопировать
Uh, edema, hypertension, preeclampsia,
Braxton-Hicks contractions, pica? ! I...
GERD? !
Отёк?
преэклампсия что-то съела?
Отторжение плода?
Скопировать
- The signs are pretty obvious, right? - Mm?
I mean, you were chewing on your cup because you have pica.
You have pica for the same reason that you're thirsty and flushed and feeling weird, and... no offense, but your areolas were also very, um...
Признаки же весьма очевидны.
Вы ели стакан из-за проявления извращённого аппетита.
А он проявился потому же, почему вы хотите пить, краснеете и странно себя ощущаете. И... без обид, но ваши соски тоже были весьма... острыми, и...
Скопировать
I mean, you were chewing on your cup because you have pica.
You have pica for the same reason that you're thirsty and flushed and feeling weird, and... no offense
- Excuse me?
Вы ели стакан из-за проявления извращённого аппетита.
А он проявился потому же, почему вы хотите пить, краснеете и странно себя ощущаете. И... без обид, но ваши соски тоже были весьма... острыми, и...
— Простите?
Скопировать
Oh, and I know just the...
Ranger sir to lead Yogi and Boo-Boo directly to a pic-a-nic central.
I've never been in here before.
О, и я знаю, просто ...
Мистер Рейнджер, сэр вести Йоги и Бу-Бу непосредственно к пикник центру.
Я никогда здесь раньше не был.
Скопировать
Seen him about.
Calls himself Pica.
Pica?
Видел его тут.
Его называют Пика.
Пика?
Скопировать
Calls himself Pica.
Pica?
It's a typeface.
Его называют Пика.
Пика?
Так шрифт называется.
Скопировать
We have a match and a name - Denny Lorton.
Calls himself Pica.
He has form.
У нас есть совпадение и имя - Денни Лортон.
Называет себя Пика.
У него есть судимость.
Скопировать
Is that right, Denny?
I'm Pica now.
Some days yes, other days no.
Так, Денни?
Я теперь Пика.
Иногда да, иногда нет.
Скопировать
Some days yes, other days no.
(Mouthes) Pica.
The police have your DNA on the knife, the victim's blood on your clothes. Witnesses saw you running from the lane.
Иногда да, иногда нет.
Пика.
Полиция обнаружила вашу ДНК на ноже, кровь жертвы на вашей одежде, свидетель видел, как вы убегали из переулка.
Скопировать
Who is he, for Christ's sake?
He is Pica.
What do we know about his prior?
Кто он такой, черт подери?
Он - Пика.
Что нам известно о его предыдущей судимости?
Скопировать
Stretch out the whole body and...
Pica hardly sleeps here.
Just comes to paint and read.
Потянитесь всем телом...
Пика редко спал здесь.
В основном читал и рисовал.
Скопировать
I need to see more.
Goes by the name of Pica.
Formerly known as Denny Lorton.
Мне надо увидеть другие работы.
Скрывается под псевдонимом Пика.
Раньше был известен как Денни Лортон.
Скопировать
I seen him go into the lane, pull out the knife, stab the poor little bastard.
Pica was off his nut.
Thank you, Mr Shrimpton.
Я видел, как он зашел в переулок, достал нож, и пырнул бедного маленького ублюдка.
Пика был чокнутым.
Спасибо, мистер Шримптон.
Скопировать
Here's your soap, Dr Ellingham.
I was reading a fascinating article about pica.
That's when people have a compulsion to eat dirt paper and other things they shouldn't...
Вот ваше мыло, доктор Элингхем.
Я читала очаровательную статью о геофагии.
Это когда людей тянет есть землю, бумагу или другие вещи, которые они не должны...
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис, пенис
- Член, член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
Pica Pau... Pica Pau...
Pin-so... Pin-so... Pin-so
- Пенис... член
- Пенис... член, пенис... член
- Пенис... член, пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
Dr. Keppler missed Jeffrey's pica.
What is pica?
It's a rare neurological disorder in which a person eats objects other than food.
Доктор Кепплер пропустил геофагию Джеффри.
Что ещё за геофагия?
Это редкое неврологическое расстройство, когда человек есть другие объекты помимо пищи.
Скопировать
Most kids get it from breathing dust from decaying lead paint.
But kids with pica are also at high risk.
Lead buildup in Jeff's body probably caused his seizure.
Большинство детей получают такое отравление через вдыхание пыли с обогащённой свинцом краски.
Но дети с геофагией находятся в отдельной группе риска.
Свинец накапливался в теле Джеффа, что и вызвало приступ.
Скопировать
He said it was epilepsy.
Keppler missed Jeffrey's pica.
What is pica?
- Сказал, что это эпилепсия.
Доктор Кепплер пропустил геофагию Джеффри.
Что ещё за геофагия?
Скопировать
