NeedTranslate
Перевод "pica" на русский
Произношение pica (пико) :
pˈiːkə
пико транскрипция – 30 результатов перевода
I know. I apologize for his behavior, Canon.
I don't doubt that you've done your very best, Donna Pica... but, uh, Pietro here spoils him with too
- Give him time.
Знаю, и приношу извинения за его поведение, каноник.
Я не сомневаюсь в ваших наилучших побуждениях, Донна Пика, но... Пьетро портит его, давая слишком много денег.
- Дайте время.
Скопировать
What have you been doing up until now, eh?
Pica.
Pica!
Что они напяливают на него?
Пика! Пика!
Кто-нибудь может прекратить эту бессмыслицу?
Скопировать
Pica.
Pica!
Will you please stop all this sissified nonsense? The boy's going off to war.
Пика! Пика!
Кто-нибудь может прекратить эту бессмыслицу?
— Наш сын отправляется на войну.
Скопировать
I see.
A true son of his father, eh, Pica?
We are going to be late for mass, Monsignor. Ah, they'll wait.
Да, понимаю...
Достойный сын своего отца, да, Пика?
Мы опаздываем на мессу, пойдёмте.
Скопировать
Her father won't even give enough dowry to pay for a wedding.
Still, if that's what Francesco wants, we'll find enough money for both of them, hey, Pica?
And you know what? Yes.
Её отец не может дать за ней никакого приданого.
Но если Франческо пожелает, мы найдём денег, чтобы помочь им, да, Пика?
Кстати, у меня идея.
Скопировать
- By Di Negro, the minister.
I'm sure it was Pica.
Captain, do you know...
- Да нет, министром Ди-Негро.
А я уверен, что это был Пика.
Капитан, вы не знаете ...
Скопировать
These girls talk about everything.
My name is Carmen de la Pica Morales.
I was 16 back then, and I fell madly in love with Lucia Torres.
Эти девушки говорят обо всем.
Меня зовут Кармен де ла Пика Моралес.
Мне было 16 лет, и я безумно влюбилась в Люсию Торрес.
Скопировать
It takes ten minutes.
That sort of money buys a very fast pica-surgeon.
No, but I...
Займёт всего 10 минут.
За такие деньги вы можете себе позволить очень быструю пикооперацию.
Нет, я...
Скопировать
" You must be very confused.
This kid's got pica.
Take him to a buffet,he's gonna eat the table.
Тебя, наверное, это смутило.
У него извращенный аппетит.
Отведите его в буфет, и он съест стол.
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Член, член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
Pica Pau... Pica Pau...
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член, пенис... член
Скопировать
Here, in varying degrees all And without even taking a different types of clubs
- Pica Pau
- Pica Pau
Сегодня и здесь, в той или иной степени, всё, посвящено воспеванию пениса.
- Пенис, пенис
- Член, член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис, пенис
- Член, член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
- Pica Pau
- Pica Pau
- Пенис... член
- Пенис... член
- Пенис... член
Скопировать
- Pica Pau
Pica Pau... Pica Pau...
Pin-so... Pin-so... Pin-so
- Пенис... член
- Пенис... член, пенис... член
- Пенис... член, пенис... член
Скопировать
Did he swallow those?
Poor fool.He must suffer from pica, an uncontrollable urge to eat any and everything.
Check it out-- a buffalo nickel.
Он проглотил это?
Бедный глупец.Он должно быть страдал от извращенного аппетита - неконтролируемой потребности есть все подряд
Смотрите как - монетка выскги 5 центов
Скопировать
You remember that favor I did for that park ranger?
Hey, Boo Boo, let's see what we got in this pic-a-nic basket.
Tell the other bears what you just saw.
Уже забыла, как я услужил местному лесничеству?
Эй, БоБо, давай посмотрим, что нам тут перепало.
Скажи своим, что так будет с каждым.
Скопировать
Could have lead paint.
You think a 27-year-old has pica?
If it gets us out of here before the owner comes back, yes.
Возможно, есть краска со свинцом.
Думаешь, у 27-летнего парня аллотриофагия?
Если это поможет нам убраться отсюда, пока не вернулся хозяин, то да.
Скопировать
So...
Your son is struggling with pica, and you have it, too, and you didn't say anything, to him or to us.
You lied.
- Итак..
У Вашего сына парорексия, и у Вас тоже, и вы ничего не сказали ни ему, ни нам.
Вы солгали.
Скопировать
- You see what I mean?
- You know, when... kids eat like you do, you know, weird stuff, it's usually something called pica.
- Other kids do it, too?
- Вы видите. что я имею в виду?
Это.. это... - Ты знаешь, когда.. дети едят, как ты, всякие странные вещи, это называется парорексия (тяга к употреблению несъедобного).
- Другие дети тоже так делают?
Скопировать
I can prescribe fiber for the stomachache.
But pica can have all sorts of causes.
Oliver...
Я могу прописать препараты от болей в животе.
Но парорексия может иметь множество причин.
Оливер..
Скопировать
Oh, hey.
What do you know about pica in 10 year olds?
Well, if a kid's got a mouth full of splinters, - and you're missing a box of tongue depressors, it's pica.
О, привет.
Что Вы знаете о парорексии у десятилетних?
- Ну, если у ребенка полон рот щепок, а у тебя пропала коробка с палочками для горла - это парорексия.
Скопировать
What do you know about pica in 10 year olds?
Well, if a kid's got a mouth full of splinters, - and you're missing a box of tongue depressors, it's pica
- It's not really that simple.
Что Вы знаете о парорексии у десятилетних?
- Ну, если у ребенка полон рот щепок, а у тебя пропала коробка с палочками для горла - это парорексия.
- На самом деле всё не так просто.
Скопировать
We don't like his ideas.
Okay, Boo-Boo, who brought the pic-a-nic basket?
I'm kidding.
На не нравятся его идеи.
Окей, Буу-Буу, кто принес корзинку для пикников?
Я шучу.
Скопировать
Here's your soap, Dr Ellingham.
I was reading a fascinating article about pica.
That's when people have a compulsion to eat dirt paper and other things they shouldn't...
Вот ваше мыло, доктор Элингхем.
Я читала очаровательную статью о геофагии.
Это когда людей тянет есть землю, бумагу или другие вещи, которые они не должны...
Скопировать
Most kids get it from breathing dust from decaying lead paint.
But kids with pica are also at high risk.
Lead buildup in Jeff's body probably caused his seizure.
Большинство детей получают такое отравление через вдыхание пыли с обогащённой свинцом краски.
Но дети с геофагией находятся в отдельной группе риска.
Свинец накапливался в теле Джеффа, что и вызвало приступ.
Скопировать
He said it was epilepsy.
Keppler missed Jeffrey's pica.
What is pica?
- Сказал, что это эпилепсия.
Доктор Кепплер пропустил геофагию Джеффри.
Что ещё за геофагия?
Скопировать
