NeedTranslate
Перевод "pics" на русский
Произношение pics (пикс) :
pˈɪks
пикс транскрипция – 30 результатов перевода
That's better.
The guy who develops my pics worked fast.
I brought you a little print... for the family album.
Вот так.
Фотографии уже готовы.
Я принес тебе несколько штук. Для семейного альбома.
Скопировать
One more!
What are the pics for?
- Give me back my VCR, you bastard!
Подожди, ещё разок!
Зачем вам это надо?
Отдай магнитофон, сволочь!
Скопировать
You can really hear him talk.
Tommy pics and badges, half a nicker for the cork.
Keep in line, playmates!
Bедь он теперь говорит
Фотографии, спички, шарики для кляпов
B очередь, ребята!
Скопировать
But evidence?
Sneaking in with a camera, taking some pics.
Who volunteers?
А как же доказательства?
Достанем камеру, сделаем пару фотографий.
И где же мы ее достанем?
Скопировать
""Pin-Up", "Cocktail" and others."
"I chose among pics I had used" "when I ... wanked."
"Yes, I did."
"Пин-ап", "Коктейль" и других.
Я выбирал фото, глядя на которые я и раньше дрочил.
Да, я делал это.
Скопировать
"I tried to think of girls."
"I choose pics from magazines."
""Pin-Up", "Cocktail" and others."
Я пытался думать о девках.
Смотрел на их фотографии в журналах.
"Пин-ап", "Коктейль" и других.
Скопировать
I was worried by the lack of intelligence and kit.
"No recent satellite pics", "no decent maps."
But these things happen.
Меня беспокоил недостаток разведданных и амуниции.
Ни последних спутниковых снимков, ни нормальных карт
Но это происходит.
Скопировать
They seem to be a chip right off Luke's block.
Taylor sent me some pics from Paris- did you get them,too?
Her e-mail was in French.I'm not quite sure what it said.
Похоже, они находятся под защитой Люка.
Тейлор прислала мне фоты из Парижа. Ты тоже их получил?
Её письмо было на французском языке. Я не уверен, что я все понял, о чем она написала.
Скопировать
A beginner's piece with an incredibly insensitive name. I'm sorry. Are we ready?
Remember, pics only, no questions.
Come on in.
Это пьеса для начинающих... с весьма непримечательным названием.
Итак, всем напоминаю, только фотосъёмка, никаких вопросов.
Заходите.
Скопировать
- All I'm saying is they called.
Those schmucks over at Web Pics are turning this friggin' business into a trout farm.
Celebrities getting approval over paparazzi's photos?
Я сказал, что они мне позвонили. Не более того.
Эти придурки из компании "Вэб-пикча" пытаются превратить наш бизнес в некое подобие фермы по выращиванию форели.
Знаменитости будут выбирать фотографии, сделанные папарацци.
Скопировать
It's on me.
We'll snap some pics on your way out.
You change your mind, at least we got some press out of it.
Я все оплачу.
Мы расчистим тебе путь.
Изменишь свое мнение завтра, во всяком случае, мы попытались.
Скопировать
- Yeah, I think maybe.
A few extra pics for the dailies.
From the gentleman who just arrived.
- Вполне возможно.
Несколько эксклюзивных кадров для газет.
От только, что прибывшего джентльмена.
Скопировать
( door opens ) ( door closes )
Six weeks since you found the body, and you're trying to grease my palm with sweet-ickle-bickle-kiddy-pics
I love a nice dead blonde as much as the next guy.
- Мне уже трудно вспомнить, какой она была раньше.
- Очень милые рисунки, Джош, чудесные.
- Не смеши.
Скопировать
I don't know his name though.
Check the grad pics.
He didn't show up.
Не совсем. Все же я не знаю его имени.
Проверь альбом.
Его нет в нем.
Скопировать
'
"I'm sending you pics of our practice."
What is it?
'
"Я отсылаю вам фото с тренировок."
Что там?
Скопировать
They met in a chat room. "Strangers seeking strangers.
What's with the nudie pics?
They were playing a game.
Они встретились в чате. "Незнакомцы ищут незнакомцев".
А что с этими нудистскими картинками?
Они играли в игру.
Скопировать
Five minutes flat Not our best
Six pics if that Of a sex or a breast
Seven calls from your mum Every hour today
Пять минут - вот наш рекорд,
Шесть плохих фотографий секса или груди.
Семь звонков от твоей матери сегодня каждый час,
Скопировать
You've gotta be kidding me.
Look, I'm not the one up all night tooling the internet for Green Arrow pics.
Don't you have a boyfriend ?
Да ты наверно прикалываешься.
Послушай, я не единственный кто просидел всю ночь в Интернете в поисках снимков Зеленой Стрелы.
У тебя хоть парень-то есть ?
Скопировать
Esposito attacked Lana.
Okay, well, we should grab the pics because we might need them.
C.K.?
Мне нужно попасть в больницу.
Ладно, нам стоит взять с собой фотографии, они могут послужить доказательством.
К.К.?
Скопировать
At the top of his game, he's pulling in a couple hundred K, easy. Just for taking pictures of people who wanna be left alone?
Who're you gonna blame more... the guy snapping the pics or the public that eats it up?
Just because there's a market for it does not make it right.
Только за то, что снимает людей, которые хотят, чтобы их оставили в покое?
Кого ты больше обвиняешь парня делающего снимки или публику, которой он все это скармливает?
То что на это есть спрос не значит, что это правильно.
Скопировать
Strangely, no.
But if you've seen pics of one chick sucking off a donkey, you've seen them all.
Well, what if you haven't ever seen pics of anything like that?
Нет, как ни странно.
Но если ты видел одну фотку девки сосущей у осла, ты видел их все.
А что если ты никогда не видел таких фоток или нечто подобного?
Скопировать
But if you've seen pics of one chick sucking off a donkey, you've seen them all.
Well, what if you haven't ever seen pics of anything like that?
Well, then you must be as blind as Anne Frank.
Но если ты видел одну фотку девки сосущей у осла, ты видел их все.
А что если ты никогда не видел таких фоток или нечто подобного?
Ну тогда ты должно быть слеп как Анна Франк.
Скопировать
Wide, small.
Oh, I have the pics.
Yeah, I got them done.
Широко, узко.
О, фотографии готовы.
Да, их напечатали.
Скопировать
- Check it out.
See how I got all these sweet pics of Ty Pennington from Extreme Home Makeover?
I'm gonna become like him.
- Зацени.
Видишь все эти красивые фотки Тая Пеннингтона из "Дом Закрыт На Ремонт"?
Я стану таким же, как он.
Скопировать
I got their names.
Four of them had digital cameras, which I composited like NASA did for the pics of Mars.
You know, the rovers and all that.
Я узнал их имена.
Четверо из них взяли цифровые камеры. Записи с которых я смиксовал, прямо как НАСА с фотками с Марса.
Ну знаете, Ровер* и все дела...
Скопировать
I'll tell you what I'll do.
You give me a couple of your jungle pics, and I'll give you an annulment.
I hear you're worth collecting.
Я скажу Вам, что мы сделаем.
Вы отдадите мне пару своих картин с джунглями, а я дам вам развод.
Говорят, Вас стоит коллекционировать.
Скопировать
Likes is an understatement.
He's got more than 200,000 pics and videos.
That's quite a spank bank. But it doesn't prove that he raped Kelly.
У него тут 200 000 лучших порно видео и фото файлов
Вот это коллекция!
Но нет доказательств изнасилования Келли
Скопировать
- It's all sorted. Don't worry. Good.
- How you are doing with pics for Nick's refurb?
- I've had no time.
- Нормально, не беспокойся.
- У тебя есть чертежи проекта Ника?
- Сейчас нет.
Скопировать
Yeah, not a real great time to dress up in black and go Steven Seagal on me.
So All I'm seeing so far in these pics is... you.
Isn't this where that lady got shot last night?
Да, и это не самое подходящее время, одеваться в черное. и нападать на меня как Стивен Сигал.
Итак... Все, что я вижу на этих снимках - это ты.
Это случайно не то место, где прошлой ночью ранили девушку?
Скопировать
Oh, Check it out.
I got my new pics for my Facelook.
Whatta think?
Глянь сюда.
Вот мои новые фотки для Фэйсбук.
Что думаешь?
Скопировать
