NeedTranslate
Перевод "plateful" на русский
Произношение plateful (плэйтфол) :
plˈeɪtfəl
плэйтфол транскрипция – 7 результатов перевода
What's your name?
Angling for another plateful?
No chance.
Как тебя зовут?
Добиваешся еще одной тарелки?
Никаких шансов.
Скопировать
There was that one incident that did rather astonish me.
cabbage, yet on one occasion, my father dangled the watch in front of me at the dinner table and I ate a plateful
Cabbage?
Был один инцидент, который меня изумил.
Когда я была маленькая, я отказывалась есть капусту, до того случая, мой отец раскачивал часы передо мной за обеденным столом, и я съела целую тарелку без возражений.
Капуста?
Скопировать
- For every cup and every...
- plateful.
Amen.
- Тебе за каждый наш...
- обед.
Аминь.
Скопировать
O come, all ye faithful.
Have another plateful.
Municipal architecture.
О, придите, все верующие!
И возьмите себе ещё по тарелке.
Муниципальная архитектура.
Скопировать
I know you like my spaghetti.
You had a huge plateful.
Amy wants to make every Friday night spaghetti night.
Я знаю, что тебе нравятся мои спагетти.
У тебя целая тарелка.
Эми хочет каждую пятницу устраивать вечер спагетти.
Скопировать
I can handle it.
You're not the first girl to leave me at this table with a plateful of chicken wings.
I'm kidding!
Я обойдусь
Ты не первая девчонка, которая бросает меня за столом с кучей крылышек.
Шучу!
Скопировать
Yeah, I don't mean to interrupt.
Kind of a plateful here.
And, Kevin... you've been in the Veil long enough.
Не хочется вас прерывать.
Но у нас полно дел.
Кевин, ты уже заждался своего часа.
Скопировать
