NeedTranslate
Перевод "radio link" на русский
Произношение radio link (рэйдеоу линк) :
ɹˈeɪdɪˌəʊ lˈɪŋk
рэйдеоу линк транскрипция – 9 результатов перевода
The prototype has been towed into position, Captain.
Initiate a radio link to the ship.
Link established.
Прототип размещен на исходной позиции, капитан.
Открыть канал связи с кораблем.
Канал установлен.
Скопировать
I was, Doctor.
I told you not to use that radio link.
We had to tell you that your time was up, Doctor.
- Это я, Доктор.
- Я же просил не трогать радио!
Надо было предупредить вас, что время на исходе, Доктор.
Скопировать
Hold on a moment.
This crystal, there's no connection, no radio link.
The crystal is simply a point of focus, the communication is purely telepathic.
Подожди секунду.
Это кристалл, нет связи, нет радиосвязи.
Кристалл просто фокусирует все в одной точке, коммуникация осуществляется телепатически.
Скопировать
Are we set?
Just waiting for the radio link.
Good.
БОББИ: Все готово?
Осталось наладить радиосвязь.
Отлично.
Скопировать
We got a better fix on the bomb that killed Ramzi while he was arming it.
The device was built to be controlled by a radio link, so the actual bomber could be sitting in a parked
That's the same technology used against Coalition Forces in Afghanistan and Iraq.
Нам стоит лучше узнать что за бомба убила Рамзи, когда он был вооружен.
Устройство было сконструировано для контроля по радиоканалу, так что настоящий бомбист мог сидеть в припаркованной машине в квартале отсюда.
Та же технология использовалась против Коалиции в Афганистане и Ираке.
Скопировать
-Sir?
-Get Benton on the radio link.
-Yes, sir.
-Сэр?
-Свяжитесь с Бентоном.
-Да, сэр.
Скопировать
But we cannot make a stand without the Air Force.
This place must have some kind of radio link!
- Yes.
Но без поддержки с воздуха у нас ничего не выйдет.
Здесь должна быть какая-то радиосвязь!
- Да.
Скопировать
They should have returned by now.
Dial the planet and try to establish a radio link.
Yes ma'am.
Они уже должны были вернуться.
Соединитесь с планетой и попытайтесь установить радио-контакт.
Да, мэм.
Скопировать
Jumper One, what's your status?
We're unable to establish a radio link with Colonel Sheppard or the others on either of the hive ships
Which doesn't necessary mean they're not on either of the ships.
Джампер Один, каков ваш статус?
Мы не можем установить радио-контакт с полковником Шеппардом и ни с кем другим на кораблях-ульях.
Что совсем не означает, что их нет ни на одном из этих кораблей.
Скопировать
