NeedTranslate
Перевод "rebirthing" на русский
rebirthing
→
возрождение
Произношение rebirthing (риборсин) :
ɹɪbˈɜːθɪŋ
риборсин транскрипция – 6 результатов перевода
Niles, I just wish you had tried the vasotocin aqua therapy treatment.
I feel as if I've had a rebirthing experience.
I've never felt better in my life.
Найлс, вот бы и ты попробовал вазотоциновую акватерапию.
Я словно испытал перерождение.
Никогда в своей жизни не чувствовал себя лучше.
Скопировать
I may have found a method which should hit the nail on the head.
Rebirthing.
Maybe it would be something for you, too.
Я полагаю, что нашел метод лечения способный вбить гвоздь в голову.
Ребефинг.
Может это и тебе будет полезно, Хельмер?
Скопировать
Oh, yeah, totally.
Rebirthing ceremonies are simple.
Sometimes insomnia can drive a man to the deep dark corners of the Internet.
Да, точно.
Церемонии родов очень просты.
Иногда бессонница может завести мужчину в далёкие тёмные углы интернета.
Скопировать
But you could do it yourself.
How am I supposed to do a rebirthing?
I've never even seen an actual birth.
Но ты мог бы это сделать сам.
Как я должен проводить церемонию родов?
Я ни разу не видел настоящих родов.
Скопировать
Jimmy, what the hell is going on?
It's a rebirthing ceremony.
Surprise!
Джимми, какого чёрта происходит?
Это церемония родов.
Сюрприз!
Скопировать
But to women, it's their Super Bowl.
the way Sabrina is, my other mother got the ladies from her rugby team together and they threw her a rebirthing
Where do you go for that?
Но для женщин это их Суперкубок.
Когда моя не рождавшая меня мама чувствовала себя так, как Сабрина, моя вторая мама собрала всех дам из её команды по регби, и они устроили ей церемонию родов.
Где такое делают?
Скопировать
