NeedTranslate
Перевод "roamer" на русский
Произношение roamer (роумо) :
ɹˈəʊmə
роумо транскрипция – 14 результатов перевода
The chilling winds of ocean carry.
Come, youthful roamer, do not tarry;
Take shelter in our castle, pray!
От волн поднялся ветер хладный.
Уж поздно! путник молодой!
Укройся в терем наш отрадный!
Скопировать
# I struck on a love that is true #
# I used to play the field # # I used to be a roamer #
# But season's turnin' around for me now #
Я нашла настоящую любовь
У меня их столько было Я стольких любила
Но все изменилось для меня
Скопировать
To leave at such a time... You're free to go.
Roamer, may I ask one question?
Yes. Tell me:
И в такое время я должен уезжать.
Странник, разрешите один вопрос? Да.
Скажите, а кто же он все-таки такой?
Скопировать
Your Excellency?
is Roamer here?
I have no information.
Ваше превосходительство?
Странник на месте?
Не было донесений.
Скопировать
- Let's not be formal.
- Is Roamer there?
- Unfortunately, no.
- Давай-ка без церемоний..
- Странник на месте?
- К сожалению, нет.
Скопировать
An executioner.
The end of the Fathers is the end of Roamer.
You must remember that, Mak.
Палач.
Конец Отцов означает - конец Страннику.
Вы должны помнить об этом, Мак..
Скопировать
-Yes?
- Roamer asked you to call him.
- Thank you.
- Есть?
- Вас странник просил перезвонить.
- Спасибо.
Скопировать
Genius, hello.
Roamer, hello.
-You're back?
Умник, здравствуй.
Странники, здравствуй.
- Ты уже приехал?
Скопировать
Two competing groups know about Maxim's abilities. They hunt him down.
Roamer, head of the Special Research Department.
Bring him to me.
Узнав о спсобностях Максима, на него ...устраивают охоту две конкурирующие силы...
Странник - глава Департамента Специальных Исследований.
Немледенно приведите его.
Скопировать
Drop yourweapon!
Roamer, it's Fank.
Evemhing's set to poison the water.
Брось автомат.
Странник, это Фанк.
Операция по изъятию Рады Гаал подготовлена. В тюрьме организован бунт.
Скопировать
Who controls the fate of Rada Gaal.
Roamer controls her.
He is a truly terrible man.
Того, в чьих руках находиться Рада Гаал.
Да-да ее контролирует Странник.
Он действительно страшный человек.
Скопировать
It's at the Special Research Department.
But while Roamer is alive you won't get in.
Decide, Mak.
На территории Департаментра Специальных Исследований.
Но пока жив Странник, вы туда не войдете.
Решайтесь, Мак.
Скопировать
Someone is.
Aiden was trying to save us from a roamer, shooting at it.
Then Glenn distracted him.
Там кто-то есть.
Эйден пытался спасти нас от бродячего, стреляя в него.
Гленн отвлёк его.
Скопировать
I am... Very surprised to see you settling.
I had you figured for a roamer.
Yeah?
Я... удивлён, что ты решил пустить корни.
Я-то принимал тебя за бродягу.
Да?
Скопировать
