Перевод "Bad girl" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Bad girl (бад горл) :
bˈad ɡˈɜːl

бад горл транскрипция – 30 результатов перевода

Veranderding don't see you in the park much.
Am I a bad girl?
No, but why?
Я тебя не видел в парке в последнее время.
Я плохая девочка?
Нет, почему же?
Скопировать
Hello?
I can be a very bad girl, you know.
I sometimes need a spanking.
Алло?
Я могу быть очень плохой.
Иногда меня нужно отшлёпать.
Скопировать
And you'll die soon, too!
Bad girl!
You have to follow the script!
И ты тоже скоро умрешь!
Плохая девочка!
Ты должна следовать сценарию!
Скопировать
Very naughty.
Shows you can be a bad girl.
Whoa, nude shot.
Пошленько.
Можешь быть плохой девочкой, молодец.
Снимок обнаженной!
Скопировать
Because you know Daddy's the best.
- You've been a bad girl, right?
- Please forgive me, Papa.
Потому что ты знаешь, что папочка самый лучший.
- Ты ведь плохо себя вела?
- Папа, прости меня, пожалуйста.
Скопировать
You broke her heart when you stole me.
You've been a bad girl, bitch.
Baby, I'm sorry.
Ты разбила ей сердце, когда стала моей.
Ты была плохой девочкой.
Милая. прости.
Скопировать
What nasty little desire have you been itching to try out?
Am I a bad girl?
D'you wanna hurt me?
Какое грязное маленькое желание тебе не терпится испытать?
Я - плохая девочка?
Хочешь сделать мне больно?
Скопировать
Somebody has been slipping you our mail.
Come on out here, you bad girl.
She doesn't belong here.
Кто-то копался в моей почте?
Выходи, дрянная девчонка.
Шон, она тут ни при чем.
Скопировать
No!
Bad girl!
Bad!
Нет!
Плохая девочка!
Плохая!
Скопировать
I'd say, you gonna go to hell, for talking like that.
You're a bad girl, Bridget. You did that for me?
Yes?
Надоела мне уже эта трепотня.
Как ты, красотка?
Да?
Скопировать
Get rid of Hoa, why?
Too greedy, too costly, bad girl, mouth too big...
Always wants more...
Отослать Хоа? Почему?
Очень любит поесть. Очень дорогая. Плохая девушка!
Слишком большой рот. Сегодня не ест рис, завтра свинину.
Скопировать
Lisa, what are you doing?
That's a bad-girl bathroom! Duh!
You want to egg... Skinner's car?
Лиза, что ты делаешь?
Это туалет для плохих девочек.
- Забросаем яйцами машину Скиннера?
Скопировать
He wants to talk to you.
- You're a bad girl.
- l like that.
Он хочет поговорить с тобой.
- Ты плохая девочка.
- А мне нравится.
Скопировать
I swear to you, Nara.
It's not a bad girl.
She always cared of your mother, right?
Я клянусь тебе, Нара.
Она не плохая девушка.
Она всегда заботилась о твоей матери, так?
Скопировать
We are people, a family...
You're a bad girl!
My friend, Maya Abramson.
Есть люди, семья.
Плохая девчонка!
Моя подруга... Майя Абрамсон...
Скопировать
But, don't you think this is too risque for the daytime?
Ji-won, you're a bad girl.
Relax, relax.
что это рискованно... сейчас же день...
И это место... это так... ты такая плохая девочка...
Расслабься...
Скопировать
Where is Shelly?
Bad girl.
No, no.
Где Шелли?
Скверная девчонка.
Нет, нет.
Скопировать
Leo? Please.
Bad girl.
Please, please don't.
Лио, прошу тебя.
Скверная девчонка.
Прошу тебя, не надо.
Скопировать
Come on.
Miss Horne was a very bad girl, refusing to take her medicine.
Please.
Давай!
Мисс Хорн была очень плохой девочкой, она отказалась принимать лекарство!
- Пожалуйста!
Скопировать
Nothing!
I don't think she's a bad girl.
She's just different.
Ничего!
Не думаю, что она плохая.
Просто она другая.
Скопировать
Here, look at yourself.
You see what a bad girl looks like?
Dorothy?
Вот, посмотри на себя.
Видишь, как выглядит плохая девочка?
Дороти?
Скопировать
Donatella, aren't you ashamed of spying?
You're a bad girl, go immediately to the corner!
Close the door.
Донателла! Постыдилась бы.
Ты плохая девочка. Быстро в угол!
Закрой дверь.
Скопировать
- Is there anything wrong about the kermis?
. - Could watching it make me a bad girl?
- I suppose not.
- Разве что-то не так с праздником? - Нет.
- Разве я стану плохой девочкой, если посмотрю?
- Полагаю, нет.
Скопировать
ran is my friend, you see.
You think I'm a bad girl, but I'm not.
You know that as well as I do.
Забудь это - Йоран мои друг!
Ты думаешь я шлюха? Но ты видишь - это не так.
ТЫ ЗНЗЕШЬ ЭТО также как И Я.
Скопировать
Not till tomorrow.
Present for a bad girl.
Tommy!
До завтра.
Подарок для плохой девочки.
Томми!
Скопировать
It would be necessary to cut the legs to me in order to prevent me to dance.
- I am a bad girl. - Clear that no.
Perhaps for the others, not for me.
Надо отрезать мне ноги, чтобы не позволить мне танцевать.
Я плохая девчонка, Робер.
Может быть для других, но не для меня.
Скопировать
I'm sorry.
You've been a very bad girl, Elizabeth.
I want you to face the wall and raise your skirt because I'm going to spank you.
Прости меня.
Элизабет, ты себя очень плохо вела.
Стань лицом к стене и подними юбку сейчас я отшлепаю тебя.
Скопировать
Get off of me, Ray.
Okay, bad girl.
- Ray!
Отвали от меня, Рэй.
Ладно, плохая девочка.
- Рэй!
Скопировать
Oh, yeah.
You're a bad girl, aren't you?
Psst, Bender!
О, да!
Ты ведь проказница, правда?
Псст! Бендер!
Скопировать
God, she is obnoxious.
Though alluring, in a buxom-bad-girl kind of way.
Shut up, you horny idiot.
Боже, она беспардонна.
Хотя очень даже соблазнительная пышногрудая плохая девчонка.
Заткнись, озабоченный идиот.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Bad girl (бад горл)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Bad girl для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бад горл не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение