NeedTranslate
Перевод "round-trips" на русский
Произношение round-trips (раундтрипс) :
ɹˈaʊndtɹˈɪps
раундтрипс транскрипция – 8 результатов перевода
Then my heavy hand tried to reproduce it on the keypad.
My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on
But all these meticulous verifications didn't stop me from making huge mistakes.
Затем онемевшая рука пыталась набрать ее.
Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.
Но как ни странно, эти тщательные проверки не мешали мне делать ужасные ошибки.
Скопировать
For 4 years, scientists tracked Pluie as she made her way from Alberta up and down the Rockies.
She's made 3 round trips between Canada and Wyoming.
40,000 square miles.
4 года ученые следили за Плуи проложившую свой путь из Национального парка в Альберте вверх и вниз по Скалистым горам.
За это время она совершила три круговых прохода между Канадой и Вайомингом.
преодолев 40,000 квадратных миль.
Скопировать
Fortunately the house is next to the mosque.
Otherwise, five round trips per day, I would have struggled.
God bless you.
- К счастью, наш дом находится рядом с мечетью.
- Пять раз в день совершать долгий путь до нее - было бы нелегко.
- Да хранит вас Аллах.
Скопировать
They are for the shareholders, I'll carried them 4 at a time
That will be 325 round trips to the shareholders
Perfect timing
Это же для акционеров. Повезу по 4 за раз.
Придётся смотаться туда-обратно 325 раз.
Как не вовремя!
Скопировать
It takes weeks for the human body to adapt to extreme altitude.
Climbers make multiple round-trips as high as Camp 3 at 23 500 feet.
Battling altitude sickness, arctic temperatures and hurricane-force winds.
Необходимы недели, чтобы человеческий организм приспособился к экстремальной высоте.
Альпинисты совершают переходы туда и обратно до лагеря 3 на высоте 7160 метров.
Борясь с высотной болезнью, арктическими температурами и ураганным ветром.
Скопировать
- Thank you, Capcom!
If we make 7 round trips.
I could use a coffee.
Спасибо, штаб.
Итак. 10,5 часов полёта, если сделаем 7 витков.
Мне нужен кофе.
Скопировать
I go to France for a week.
It is important for my cover to make round trips.
While you are going to do something.
Я уеду во Францию ненадолго.
Мне надо мотаться туда-сюда для поддержания легенды.
А вы тем временем кое-что сделаете.
Скопировать
I don't know.
Seven extra seconds on the elevator times two round trips a day over a year equals just over 2.83 hours
Well, I've made my decision.
Я не знаю.
7 лишних секунд на лифте, дважды в день и за год получается более 2,83 лишних часов.
Ладно, я принял решение.
Скопировать
