NeedTranslate
Перевод "sawtooth" на русский
Произношение sawtooth (сотус) :
sˈɔːtuːθ
сотус транскрипция – 7 результатов перевода
No, I was afraid you wouldn't.
Soaked through and through with the blood of Sawtooth McGee.
Yeah, he objected to a petticoat his neighbour's wife was wearing... and they fit to a draw.
Этого я и боялся.
Подожди-ка, Том, посмотри, он пропитался кровью Сотофа и Маги!
Ему не нравилась нижняя юбка, которую носила жена соседа.
Скопировать
Both buried in the same grave.
- Sawtooth and the petticoat.
- No, Sawtooth and the neighbour and four innocent bystanders.
- Их похоронили вместе.
- Сотофа и юбку?
Нет, Сотофа и соседа! И ещё четырёх невинных прохожих.
Скопировать
The amplitude of the sine wave... is insufficient for "burp me"
and this sawtooth formation seems to... Blah!
Eureka.
Частота твоей волны не заставит меня отрыгаться.
А эту шеренгу я ещё не видел--
Эврика!
Скопировать
We'll be there.
Eli, you ever hear the story about Sawtooth McGee? - Right at that post there he...
- You mean the one...
- Мы придём!
Элли, ты слышал историю о Сотофе и Магги?
Дело было тут.
Скопировать
- Sawtooth and the petticoat.
- No, Sawtooth and the neighbour and four innocent bystanders.
Now, you gotta listen to reason or get outta town.
- Сотофа и юбку?
Нет, Сотофа и соседа! И ещё четырёх невинных прохожих.
Ты должен слушать меня или уезжать отсюда.
Скопировать
They can also enmesh marine snow which it wipes carefully into it's jaws.
A sawtooth eel hangs upright and motionless.
Days may pass before prey swims close enough for it to strike.
А ещё с их помощью рачок ловит морской снег и аккуратно отправляет себе в рот.
А вот этот удивительный пилорот висит неподвижно в вертикальном положении и смотриттолько наверх в ожидании добычи.
Рыба приоткрывает рот в ожидании падающих кусочков.
Скопировать
You know those wheelchair tracks that you found at Zalman's workshop?
Well, they had a sawtooth pattern unique to one brand of tire made for electric wheelchairs.
We called the half a dozen specialty shops that stock that tire, and we cross referenced recent purchases with the mailing list of the magic shop.
Помнишь те следы от колес инвалидного кресла, обнаруженные в мастерской Залмана?
Ну, на них был зубчатый узор уникальный для одной марки шин, изготавливаемых для электроколясок.
Мы обзвонили полдюжины специализированных магазинов, на складе у которых есть подобные шины, и сравнили недавние покупки с рассылкой из магазина магии.
Скопировать
