Перевод "disputation" на русский
Произношение disputation (деспютэйшен) :
dɪspjuːtˈeɪʃən
деспютэйшен транскрипция – 4 результата перевода
I wonder if losing her children has not distracted her mind.
Putnam is in constant disputation with his neighbors over his boundaries.
Some tell me he's not honest.
Надеюсь, что потеря детей не помутила её разум.
И г. Путнэм находится в постоянном споре с соседями относительно его границ.
Некоторые говорят мне, что он не честен.
Скопировать
- [ Cane Pounding ]
The pig, first disputation.
Does the animal have counsel?
Берите деньги и уезжайте.
Ты первый мужчина, который отказал мне.
Не сомневаюсь. Почему ты даёшь и не просишь ничего взамен, мэтр?
Скопировать
AND THEY'RE ALWAYS MORE STRONGLY WORDED THAN YOU MAY THINK BECAUSE IT'S A DEBATING POINT;
IT'S WHAT'S CALLED A DISPUTATION.
THE 95 THESES IS JUST A SERIES OF 95 PROPOSITIONS THAT HE INTENDS TO SPARK A UNIVERSITY DEBATE ON.
И для них всегда используются более сильные слова чем ты можешь подумать потому что это дискуссионные пункты
Это называется диспутом.
95 тезисов это просто 95 утверждений, с помощью которых он хочет начать университетский диспут.
Скопировать
OF WITTENBERG CASTLE CHURCH
BECAUSE THAT'S THE TRADITIONAL PLACE YOU POST INVITATIONS FOR A DISPUTATION.
SO HE'S NOT EXPECTING ANYTHING, NECESSARILY, TO COME OF THIS.
Виттенбергской дворцовой церкви.
Потому что это традиционное место куда ты помещаешь приглашения к диспуту.
Поэтому он не ожидает, что из этого что-то обязательно получится.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов disputation (деспютэйшен)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы disputation для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить деспютэйшен не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение