NeedTranslate
Перевод "scrappers" на русский
Произношение scrappers (скрапоз) :
skɹˈapəz
скрапоз транскрипция – 8 результатов перевода
Some of the new ones will just hold you.
And then the scrappers will override the air locks, pull the O2 or just gas you.
They're not looking to deal with survivors.
Новые модели иногда просто удерживают.
А потом рабочие взломают шлюзы, вытянут весь воздух или пустят газ.
Возиться с выжившими они не будут.
Скопировать
That's the benefits of slave labour!
-You've got bilders, sky-scrappers, that you dominate and control - economically and politically!
And tell me that it's not yours!
Вот наша выгода от рабского труда!
- У вас здания, небоскрёбы, вы господствуете и управляете экономически и политически!
И скажи мне что это не ваше!
Скопировать
You know, the world needs more rough-hewn strivers like you.
Scrummers and scrappers who claw and scratch their way through life.
Dr. Castellano, can you imagine?
Сам понимаешь, миру еще нужны грубо обтесанные борцы, вроде тебя.
Заучки и задиры, которые когтями и клыками будут продирать свой путь по жизни.
Доктор Кастеллано, вот представьте.
Скопировать
Fighting with kids who're biggerthan you!
You little scrappers!
We showed them!
Ну что это такое? ! А?
Они старше вас. А? !
- Мы их тоже поколотили!
Скопировать
Collectively, I think we've got A hell of a football team here.
But we're not scrappers anymore.
We're lions.
В общем и целом, я считаю у нас здесь чертовски хорошая футбольная команда.
Но мы больше не драчуны.
Мы львы.
Скопировать
Hey, I want to stage another fight night next week.
Go around to the dojos, round up some more scrappers, all right?
Sure.
Эй, я хочу назначить еще один ночной бой на следующей неделе.
Сходи в Dojos, найди еще парочку громил, окей?
Конечно.
Скопировать
Super babies.
Seven generations of little scrappers born in the worst conditions you can imagine.
Tell me.
Супер малыши.
Семь поколений маленьких драчунов родились в самых ужасных условиях, какие ты можешь себе представить.
Расскажи мне.
Скопировать
- This is me fighting.
I come from a long line of scrappers.
We learn to get rid of our weaknesses so we can fight better.
– Я и борюсь.
Я всегда была задирой.
Мы учимся избавляться от слабостей, чтобы драться ещё лучше.
Скопировать
