NeedTranslate
Перевод "s work" на русский
Произношение s work (эс yорк) :
ˈɛs wˈɜːk
эс yорк транскрипция – 14 результатов перевода
5,000 Texas Longhorns!
Not bad for one night`s work.
MAN: Pick a color.
Пять тысяч техасских длиннорогих!
Не плохая добыча для одной ночи.
Выбери цвет.
Скопировать
Madam we all Have to make sacrifices,
Please, let s work together,
I have to talk to my boss.
Госпожа, нам всем приходится делать какие-то жертвы.
Прошу Вас, давайте работать вместе.
Я переговорю со своим боссом.
Скопировать
You are not asleep yet?
Let "s work a little.
- Tonight?
Ты ещё не спишь? Хорошо.
Немного поработаем.
- Сейчас?
Скопировать
He kicks so hard they should put him on a soccer team.
Let"s work on him some more so he"s properly finished.
What is it!
Так пинается, будто футболист растёт.
Так надо немного ещё поработать над ним.
Что за чёрт!
Скопировать
She's dropping off tomorrow's assignment.
S work is never done.
And she's funny, too.
Она привезла завтрашнее распределение.
Ну да, работа ассистентов просто бесконечна.
А еще она забавная.
Скопировать
Decision .
Can leave, to return to his life, 's work at his master, to his temple in his honor.
- What time?
Решение.
Он мог уйти, мог вернутся к своей привычной жизни. Его работа, его учитель, его храм, его честь,
Во сколько?
Скопировать
All right, it´s time to start the World Conference!
Let´s work together to solve every world problem one by one!
( BELGIUM )
Ладно, теперь пора начинать всемирную конференцию!
Давайте вместе решим все мировые проблемы!
[ Бельгия ] Давайте вместе решим все мировые проблемы! [ Бельгия ]
Скопировать
( BELGIUM )
Let´s work together to solve every world problem one by one!
Even if it´s something difficult, if we work together, surely we´ll get things going in the right direction!
[ Бельгия ] Давайте вместе решим все мировые проблемы! [ Бельгия ]
Давайте вместе решим все мировые проблемы!
Даже если они окажутся сложными, вместе мы непременно сможем все наладить!
Скопировать
MAN: Pick a color.
SLIM: I said, "Not bad for one night`s work."
Thank you.
Выбери цвет.
Я говорю: "Не плохая добыча для одной ночи".
Спасибо.
Скопировать
- Did you sell this vile weed to a minor? - What business is that of yours?
It is the Lord`s work to protect the young from temptation.
- Men like you, sir...
Разве вы не продали мерзкую траву малолетнему?
- Вам-то что за...? - Господь велел не вводить во искушенье малых сих.
- Вон из моего магазина.
Скопировать
Still kissing up to the boss after all these years, hey?
s work is never done.
If you'll excuse me.
Задержался на работе. Все пытаешься угодить боссу после всех этих лет?
Да, похоже, у генерального директора работа никогда не заканчивается.
Прошу прощения.
Скопировать
Don't talk down to me, Rain Boy.
PinZ0's work is...
Disrupting terrorist organizations.
Не говори со мной свысока, Мальчик дождя.
Следовательно... что бы это ни означало, целью работы мистера ПинЗ0 является...
Уничтожение террористических организаций.
Скопировать
And that´s a deal.
I know, and D´s work is not the issue.
He´s entitled to whatever is fair, and you are, too.
Это хорошая цена.
У меня нет претензий к работе Ди.
Он имеет право решать, что хорошо для него, как и вы, впрочем.
Скопировать
´Cause I read an article in the Chronicle.
I´ve held back $20,000 for D´s work and my own commission.
And that´s a deal.
О нём писали в "Хроникл".
Я возьму 20 тысяч комиссионных, включая работу Ди.
Это хорошая цена.
Скопировать
