Перевод "sexting" на русский
Произношение sexting (сэкстин) :
sˈɛkstɪŋ
сэкстин транскрипция – 30 результатов перевода
It's so sweet.
Sexting is not sweet.
It's off-limits until you're in a relationship.
Это так мило.
Секс-смски это не мило.
Нельзя переписываться пока у вас нет отношений.
Скопировать
The "donk" show, gittin' right, homeskillet,
Broseph, brosephine and sexting.
On the serious?
"the donk show", "gittin' right", "homeskillet",
Братан, сеструха и сексэмэсить (смс).
- Серьезно?
Скопировать
Come on.
Bet this guy does a lot of sexting, too.
It's uploading now.
Давай.
Спорим, этот парень пишет слишком много пошлых сообщений.
Загружается.
Скопировать
I was drunk.
We were just sexting.
If my parents saw this...
Я напилась.
Мы просто переписывались эротическими сообщениями.
Если мои родители это увидят...
Скопировать
Still into magic, huh? Yep.
But I'll take that over him sexting his friends any day.
- Dilbert!
Всё ещё увлекается фокусами?
Да, но это лучше, чем сексуальная озабоченность у некоторых.
- Дилберт.
Скопировать
But what you need to do is open your mind to what sex truly is.
It's sexting.
Yeah. Short for sext writing.
Но все, что тебе нужно - откройся тому, что является настоящим сексом
Это - сексемески
Сокращенно от секс есемески.
Скопировать
Madison, no more posting photos like that on your blog.
And, Abby, no more sexting, got it?
Now, Ms. Thomas, I'm assuming the D.A. Will be filing charges against you for cyberbullying.
ћэдисон, никаких больше публикаций подобных фотографий.
" Ёбби, никаких больше полуголых фотографий, пон€тно?
ј теперь, миссис "омас, € предполагаю, прокурор выдвинет против вас обвинение в киберпреследовании.
Скопировать
Sexting.
Sex... sexting.
Sexting. Sexting.
Сексемески
Секс.. сексемески
Сексемески Сексемески
Скопировать
Sex... sexting.
Sexting. Sexting.
Sexting. Buddy.
Секс.. сексемески
Сексемески Сексемески
Сексемески, чувак!
Скопировать
I'll grab our bus passes.
But, uh, remember, um, sexting?
Oh, yeah, sex talk?
Захвачу наши проездные
Но, помни, сексемески?
О, да, секси-разговоры?
Скопировать
I'm gonna give you some advice, my naive nephew.
You wanna make your way with the lady, you gotta stop with the "sexting" and the e-mails.
You gotta go back to face to face.
Я дам тебе один совет, мой наивный племянник.
Ты хочешь подкатить к даме, тогда перестань сексмс-иться и имэйл-иться.
Ты должен встретиться с ней лицом к лицу.
Скопировать
It's intimacy for people in your situation.
Sexting.
Sex... sexting.
Это интимные отношения для людей в твоей ситуации
Сексемески
Секс.. сексемески
Скопировать
Sexting. Sexting.
Sexting. Buddy.
Now that the terrible ids are t of the way,
Сексемески Сексемески
Сексемески, чувак!
А теперь бред в сторону,
Скопировать
Sarah.
She's sexting you.
Not now, Morgan.
Сара.
Она прислала сексемеску.
- Не сейчас, Морган.
Скопировать
What does he say?
He thinks we're sexting.
What?
Что он ответил?
Он решил, что мы переписываемся сексемесками.
Что?
Скопировать
Filthy.
He still thinks we're sexting.
You kiss your mom with those thumbs?
А это грязно.
Он все еще думает, что мы переписываемся сексемесками.
И ты целуешь маму этими пальцами?
Скопировать
I
- I thought she was sexting, dude.
She's here with Casey, and they're in trouble.
Я..
Я думал она просто слала сексемески, чувак.
Она здесь. Вместе с Кейси, и у них неприятности.
Скопировать
And we are criminalizing private behavior.
It is not private when these kids begin sexting.
College admissions officers, future employers, even their own children might see these pictures one day.
И мы криминилизируем поведение индивидуума.
Это уже перестало быть частным после того как ребята стали секститься.
Члены приёмной комиссии колледжей, будущие работодатели даже их собственные дети могут увидеть эти фотографии в один день.
Скопировать
When she sent this to her boyfriend, the signal bounced off a tower three blocks from Ethan's house.
So, Kim was hanging out with Ethan while she was sexting dirty pictures to Speedo Steve.
There's more.
Когда она отослала это своему парню сигнал был пойман вышкой в 3 кварталах от дома Итана.
То есть Ким зависала с Итаном пока слала сексСМСки с грязными фотками метеору Стиву.
Есть и ещё кое-что.
Скопировать
I took a little peek-a-boo myself, and I figured you'd want to take a look at what was on here ASAP.
Your victim has been sexting.
Sexting?
Ну да. Я сам обыскал шкафчик И решил, что вы захотите взглянуть на то, что я нашёл и пробить по базе.
Ваша жертва рассылала секстинг.
Секстинг?
Скопировать
Your victim has been sexting.
Sexting?
Yeah.
Ваша жертва рассылала секстинг.
Секстинг?
Да.
Скопировать
- No!
Is that pervert sexting you?
Hey, baby.
- Нет!
Он шлет тебе пошлые сообщения?
Привет, малыш.
Скопировать
-Yeah, gen "y."
Computer games, cellphones, "sexting", they're just fads.
I'm gonna make wax museums hip again.
- Да, новое поколение.
Компьютерные игры, сотовые, секс-эс-эм-эски... дети от них без ума.
Музеи восковых фигур опять будут на пике. Да, Авраам Линкольн и Джеймс Дин.
Скопировать
While you two were babysitting, puck and I were sexting.
Sexting?
Sexy texting.
Пока вы двое присматривали за детьми, я и Пак занимались секстингом.
Секстингом?
Смски о сексе.
Скопировать
Oh, wake up!
While you two were babysitting, puck and I were sexting.
Sexting?
О, проснись!
Пока вы двое присматривали за детьми, я и Пак занимались секстингом.
Секстингом?
Скопировать
Shut up.
Or is it a sexting thing?
I understand that's very big with children nowadays.
- Заткнись.
- Или это вроде виртуального секса?
Я ток понимаю, это популярно среди современных детей.
Скопировать
She meant to send it to another student at her school.
It's called sexting.
What did Allison say?
Она хотела отправить ее своему соученику в школе.
Это называют секстингом.
Что сказала Эллисон?
Скопировать
- are you kidding me right now? She is going easy on you.
sexting a nude picture is illegal.
- it is? - Yes. I'm a minor.
Это угроза?
Вы что издеваетесь надо мной? Она пытается обойтись с тобой по-хорошему.
Распространение чужих голых фото незаконно.
Скопировать
- No,not so much.
It's all sweet talk and sexting now.
She's here on business and wants to see me.
Уже не очень.
Теперь она мне шлет милые сообщения и пошлые смс-ки.
Она здесь по работе и хочет встретиться со мной.
Скопировать
Oh, my God.
Who calls it sexting?
Show me. Show me.
Боже мой!
И кто только придумал такое?
Дай посмотреть.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов sexting (сэкстин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sexting для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сэкстин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
