NeedTranslate
Перевод "sledging" на русский
Произношение sledging (слэджин) :
slˈɛdʒɪŋ
слэджин транскрипция – 6 результатов перевода
I went over to Chloe's house for a sleepover and we got up cos she'd had this brilliant idea.
She'd been watching people sledging on TV and she wanted us to get an empty pillowcase, put our legs
Huh...
Мы встали, потому что ей в голову пришла отличная идея.
Она увидела по телевизору, как люди катаются на санках, и захотела, чтобы мы взяли наволочки, засунули внутрь ноги и скатились вниз по лестнице.
Сейчас это забавно, но...
Скопировать
Maybe your parents never met.
Maybe your father died in a sledging accident.
Maybe you were one of the vast majority of those whose genetic code did not reach its final destination.
Возможно, твои родители никогда не встречались.
Возможно, твой отец погиб, неудачно упав с зимних санок.
Возможно, ты был одним из многочисленного большинства... чей генетический код не достиг конечной цели.
Скопировать
Does anyone fancy a Butterbeer?
A chum of mine was sledging down Claxby Hill.
We had a very long, homemade, Norwegian-style sledge....
Никто не хочет сливочного пива?
Один мой приятель спускался на санях из Клаксби Хилл.
У нас были длинные самодельные сани в норвежском стиле, и...
Скопировать
I went over to Chloe's house for a sleepover and we got up cos she'd had this brilliant idea.
She'd been watching people sledging on TV and she wanted us to get an empty pillowcase, put our legs
Huh...
Мы встали, потому что ей в голову пришла отличная идея.
Она увидела по телевизору, как люди катаются на санках, и захотела, чтобы мы взяли наволочки, засунули внутрь ноги и скатились вниз по лестнице.
Сейчас это забавно, но...
Скопировать
Maybe your parents never met.
Maybe your father died in a sledging accident.
Maybe you were one of the vast majority of those whose genetic code did not reach its final destination.
Возможно, твои родители никогда не встречались.
Возможно, твой отец погиб, неудачно упав с зимних санок.
Возможно, ты был одним из многочисленного большинства... чей генетический код не достиг конечной цели.
Скопировать
Does anyone fancy a Butterbeer?
A chum of mine was sledging down Claxby Hill.
We had a very long, homemade, Norwegian-style sledge....
Никто не хочет сливочного пива?
Один мой приятель спускался на санях из Клаксби Хилл.
У нас были длинные самодельные сани в норвежском стиле, и...
Скопировать
