Перевод "правый правая правое" на английский
Произношение правый правая правое
правый правая правое – 13 результатов перевода
Давай направо!
Право, право, право, право!
У-а!
To the right!
Right-right-right-right!
- Whoa!
Скопировать
Нет.
Ты права. Права. Права.
Просто я... ревную.
No.
You're right, you're right, you're right.
I'm just being, uh, jealous.
Скопировать
- Ты права.
Ты права, права, права.
Это должно быть ноги краба, так?
- You're right.
You're right, you're right, you're right.
That's gotta be crab legs, right?
Скопировать
Правой!
Правой! Правой! Правой!
Удар!
Right!
Right, right, right, left!
Jab!
Скопировать
Ты был прав, Уолтер.
Уолтер, ты был прав, прав, прав.
Все твои проповеди сразу обрели для меня смысл.
You were right, Walter.
Walter, you were right, right, right.
Every rant you ever went on made perfect sense.
Скопировать
В левой.
Нет, в правой, правой, правой.
Если честно, это настолько большое, что помещается только в двух руках.
Um, left.
No, right, right, right, right.
Actually, it's so big, it's in both.
Скопировать
-У меня левее,у тебя правее.
- Нет, правее, правее, правее.
- Да, так.
- My left, your right. - Oh, no, no, no, no.
- No, right, right, right.
- Right.
Скопировать
- Да, он крепкий орешек. Но он вынес решение в мою пользу.
Ладно, хватит о праве, праве, праве.
Мы знаем, что вы хороши, что вы знаете свое дело.
Well, he can be a tough nut to crack, but he did rule in my favour.
All right, enough about law, law, law.
We know you're good. We know you know your stuff.
Скопировать
- Не имеете права?
Права, права, права.
Ты и твои ебучие права.
- Got no right?
Rights, rights, rights.
You and your goddamn rights.
Скопировать
Я не врал, Кэм изменщик, я был прав!
Джош был прав-прав-прав!
Хватит!
I'm not a liar, Cam's a cheater, I was right!
♪ Josh was right, right r-r-r-right, right ♪ (Imitates DJ sounds)
Stop it!
Скопировать
Назад.
Правее, правее, правее.
Притормози.
Back up.
Right. Right, right.
Hold it. Back up.
Скопировать
Правой, левой.
Правой, правой, правой, левой.
Я в жизни никого никогда не бил.
Right, left.
Right, right, right, left.
I've never had to punch in my life.
Скопировать
- перед усилилением инд...
- Правила, правила, правила.
Бла-бла-бла.
- before an enhanced indiv...
- Rules, rules, rules.
Blah, blah, blah.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов правый правая правое?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы правый правая правое для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение