NeedTranslate
Перевод "snots" на русский
snots
→
сопли
Произношение snots (снотс) :
snˈɒts
снотс транскрипция – 18 результатов перевода
What murderer?
Beat it, you little snots!
Murderer...
Убийцу?
Пошли вон отсюда!
Ах вы, гаденыши!
Скопировать
Baird School !
A bunch of runny-nosed snots in tweed jackets... all studyin' to be George Bush.
Well...
Baird Школа!
Банда жидко-носых соплей в твидовых жакетах... все изучение быть Джорджем Бушем.
Хорошо...
Скопировать
Too scared to come alone?
Suzuran's no place for rich snots.
Go on home.
одному страшно было?
Судзуран не место для таких мажоров.
Катись отседа.
Скопировать
But if you are looking for a shoulder to cry on, use a pillow!
Do I look like I'm joking, snots?
- Sir, no, sir!
Но если вам надо утереть сопли, тут есть подушки!
- Кому-то кажется, что я шучу?
- Сэр, нет, сэр!
Скопировать
This thing was created more than a thousand years ago.
A very clever woman looked at that thing with green snots... took a bite and said: ''this cheese is so
Lemme tell you how it all started.
Он был создан больше тысячи лет назад...
Одна очень умная женщина смотрела на эту штуку с зелеными соплями ... Попробовала на вкус и сказала: "да этот сыр чертовски хорош! " чертовски хорош!
И я расскажу как все это началось.
Скопировать
You know, I keep not laughing at The Big Bang Theory, and I figure it's got to be the television, you know?
TV this size-- forget it, it'll have me laughing till I got snots falling out of my nose.
Carter, where are you taking our television?
Знаешь, я не смеялся над "Теорией большого взрыва" и понял, что это из-за телевизора, понимаешь?
Телек такого размера... Забудьте, я буду хохотать, пока сопли из носа не выскочат.
Картер, куда вы тащите наш телевизор?
Скопировать
You really want to fight Yeo-min?
That's right, you little snots!
Hey, Yeo-min!
Ты правда хочешь с ним драться?
Точно, козявки мелкие!
Слышь, Ё-мин!
Скопировать
I don't want it.
I really can't stand moody snots like you anyway.
I'm gonna pretend I didn't hear that.
Мне он больше не нужен.
Терпеть не могу таких угрюмых соплячек, как ты.
Притворюсь, что не слышала этого.
Скопировать
I also wanna share you joy
You can swallow your snots Can call your mama
Piss your pants, but your mission
Я тоже вместе с вами поржать хочу.
Можешь сопли на кулак мотать!
Можешь маму звать. В штаны ссать, а поставленную задачу:
Скопировать
We want Drugs!
Greetings, you little snots!
You're not Drugs.
Мы хотим Наркотики!
Привет, вы - маленькие козявки.
Ты не Наркотики.
Скопировать
Oh, man.
You little snots are gonna pay for this!
No, I'll pay.
O, блин.
Твои маленькие сопляки заплатят за это!
Нет, я заплачу.
Скопировать
Oh, great.
Now I gotta go out and look for these little snots?
That's just what I wanna do.
Отлично.
Теперь я должен идти и искать этого маленького сопляка!
Это как раз то, что я хочу сделать.
Скопировать
You took your chances like we all did, and you lost.
You have any idea how easy I kill little snots like you?
Now, let's see about that winning hand.
Ты рискнул, как и все мы, и проиграл.
Ты хоть представляешь, с какой легкостью я могу избавиться от сопли вроде тебя?
Итак, давай разберемся с этой выигрышной рукой.
Скопировать
Uh... the um...
Snots too wars.
Oh my god.
Э... хм...
Сопли тоже войн.
Боже мой.
Скопировать
You know what?
You're a bunch of flag-burning snots.
You've got a thing to learn about patriotism and loyalty.
Знаете, что?
Вы кучка снобов, сжигающих флаги.
Вы понятия не имеете о патриотизме и верности.
Скопировать
Yes, I'm a snot.
I'm the snottiest of all snots.
It's not good to compare people.
конечно.
чем сто прохиндеев.
Нехорошо людей по кошельку измерять.
Скопировать
Is not, is too, is not, is too...
Snots too, snots too, snots too!
Still no signal.
Не, это тоже не, слишком...
Сопли тоже, тоже сопли, тоже сопли!
Все еще нет сигнала.
Скопировать
You're on the wrong track here.
They're gonna get a million applications from artsy little snots.
You've got to stand out.
Ты на неверном пути.
Они получат миллион заявлений от маленьких вычурных снобов.
Тебе нужно выделиться.
Скопировать
