NeedTranslate
Перевод "snow-blower" на русский
Произношение snow-blower (сноублоуо) :
snˈəʊblˈəʊə
сноублоуо транскрипция – 11 результатов перевода
!
What kind of snow blower did you get us mixed up with?
Okay, gentlemen, the fact remains you still have no proof.
!
Во что, черт возьми, ты нас втянул?
Okей, господа, факт остается фактом. У вас нет доказательств.
Скопировать
Sometimes I'd wake up in the middle of the night.
Maybe he's the vice president of a lawn mower, snow blower corporation.
And I'd say, " No, Rhoda!
Иногда я просыпалась среди ночи от мысли,..
а вдруг он вице-президент корпорации по производству газонокосилок и снегоочистителей?
И я твердила себе: "Нет, Рода!
Скопировать
[Sighs] Sit down. Okay.
ten years, I worked for and was finally made a, uh, a vice president of the Hercules Lawn Mower and Snow
I wish you'd have been honest with me in the beginning.
Сядь.
После десяти лет работы меня наконец назначили... вице-президентом компании "Геркулес", производящей газонокосилки и снегоочистители.
Тебе следовало в этом признаться с самого начала.
Скопировать
Bye.
Was it really all that bad being vice president of... the Hercules Lawn Mower, Snow Blower Company, huh
Ah, don't answer me.
Пока.
Неужели так уж плохо быть вице-президентом... компании по производству газонокосилок и снегоочистителей "Геркулес".
Можешь не отвечать.
Скопировать
Cold one, huh?
Who needs snow blower when you have Bob?
Maybe you come to my house later.
Холодно, да?
Зачем снегоочиститель, когда есть Боб?
Потом можешь прийти ко мне.
Скопировать
-Relax.
I just came over to get the snow-blower keys for Pop.
- Is he there?
Забей.
Я просто пришел за ключами от снегоуборщика для папы.
— Он там?
Скопировать
Frank always said he was a scumbag.
I was impressed with the snow blower though.
I'm glad we don't have to return it.
Фрэнк всегда говорил, что он подонок.
Хотя снежная пушка мне понравилась.
Я рад, что нам не надо её возвращать.
Скопировать
[Mac] Yeah.
That's an industrial-sized snow blower... we got from some dude on the Internet from the Poconos.
You know how it never snows on Christmas.
Нравится?
Это промышленная снежная пушка которую мы купили у какого-то чувака по Интернету из Поконос.
На Рождество никогда нет снега.
Скопировать
Get an ekg and a cardiac enzyme.
If those check out, discharge him and tell him to get a snow blower.
How much is 13 grand divided by $. 04?
Проведите ЭКГ и проверьте уровень энзимов.
Если всё как надо, выпишите его и велите купить снегомёт.
Сколько будет 13 тысяч поделить на $0.04?
Скопировать
It's not a decision.
You're not buying a snow blower.
- Then when did you...?
Это не решение.
Это не покупка машины для уборки снега.
- Тогда когда ты...?
Скопировать
- I like it. - Mm-hmm.
My dad wants to know when he can put his snow blower - back in the garage.
- Oh, yeah?
- Мне нравится.
Отец хочет знать, когда он сможет поставить снегоуборщик обратно в гараж.
- О, да?
Скопировать
