NeedTranslate
Перевод "solders" на русский
Произношение solders (солдоз) :
sˈɒldəz
солдоз транскрипция – 8 результатов перевода
-What?
I was just wondering how you propose to wipe the Thals from the face of Skaro with boy solders, no ammunition
You've had one warning about your insults.
- Что?
Я только задаюсь вопросом, как вы предлагаете стереть Талов с лица Скаро с мальчиками-солдатами, без боеприпасов и очень молодыми генералами.
У вас уже было одно предупреждение о ваших оскорблениях.
Скопировать
Why are they our enemies?
Their solders are in our land.
They stole it.
Почему они наши враги?
Их солдаты на нашей земле.
Они украли ее.
Скопировать
Mortars started dropping.
The solders, "Mortar!"
Sophie Rayworth's on the line going, "What are you doing?"
Начался минометный огонь.
Солдаты начали кричать: "Миномет".
Софи Рэйворт кричит: "Что ты, черт побери, делаешь?"
Скопировать
Prepare your fire!
Solders, to your stations!
Section One Commander!
- Приготовиться к стрельбе!
- Солдаты, на позиции!
- Командир первого расчета!
Скопировать
May the mountain spirits bless our journey
Take some solders with you
I don't need solders to make a sacrifice
Пусть духи гор благословят наш путь
Возьми с собой несколько солдат
Мне не нужны солдаты когда я приношу жертву богам
Скопировать
Take some solders with you
I don't need solders to make a sacrifice
Let them stay here and prepare the horses
Возьми с собой несколько солдат
Мне не нужны солдаты когда я приношу жертву богам
Пусть останутся здесь и готовят лошадей
Скопировать
A hero's death will be remembered always
Our solders must fight without fear
I am not afraid of dying like that
А смерть героя будут помнить всегда
Наши солдаты должны сражаться без страха
Я не боюсь такой смерти
Скопировать
I play hard, I solder even harder.
Sometimes he solders at home with his shirt off.
It's like a beer commercial.
Я люблю играть, еще больше я люблю паять.
Иногда он паяет дома без рубашки.
Прямо как в рекламе пива.
Скопировать
