NeedTranslate
Перевод "solders" на русский
Произношение solders (солдоз) :
sˈɒldəz
солдоз транскрипция – 8 результатов перевода
Why are they our enemies?
Their solders are in our land.
They stole it.
Почему они наши враги?
Их солдаты на нашей земле.
Они украли ее.
Скопировать
-What?
I was just wondering how you propose to wipe the Thals from the face of Skaro with boy solders, no ammunition
You've had one warning about your insults.
- Что?
Я только задаюсь вопросом, как вы предлагаете стереть Талов с лица Скаро с мальчиками-солдатами, без боеприпасов и очень молодыми генералами.
У вас уже было одно предупреждение о ваших оскорблениях.
Скопировать
Mortars started dropping.
The solders, "Mortar!"
Sophie Rayworth's on the line going, "What are you doing?"
Начался минометный огонь.
Солдаты начали кричать: "Миномет".
Софи Рэйворт кричит: "Что ты, черт побери, делаешь?"
Скопировать
Prepare your fire!
Solders, to your stations!
Section One Commander!
- Приготовиться к стрельбе!
- Солдаты, на позиции!
- Командир первого расчета!
Скопировать
A hero's death will be remembered always
Our solders must fight without fear
I am not afraid of dying like that
А смерть героя будут помнить всегда
Наши солдаты должны сражаться без страха
Я не боюсь такой смерти
Скопировать
May the mountain spirits bless our journey
Take some solders with you
I don't need solders to make a sacrifice
Пусть духи гор благословят наш путь
Возьми с собой несколько солдат
Мне не нужны солдаты когда я приношу жертву богам
Скопировать
Take some solders with you
I don't need solders to make a sacrifice
Let them stay here and prepare the horses
Возьми с собой несколько солдат
Мне не нужны солдаты когда я приношу жертву богам
Пусть останутся здесь и готовят лошадей
Скопировать
I play hard, I solder even harder.
Sometimes he solders at home with his shirt off.
It's like a beer commercial.
Я люблю играть, еще больше я люблю паять.
Иногда он паяет дома без рубашки.
Прямо как в рекламе пива.
Скопировать
