NeedTranslate
Перевод "square metre" на русский
Произношение square metre (скyэо мите) :
skwˈeə mˈiːtə
скyэо мите транскрипция – 8 результатов перевода
The furniture from the bedroom is going to the basement. The furniture from the bedroom is going to the basement.
She missed the increasing Westernization of our 79-square-metre apartment...
The old rubbish with the red dot is going to the bulk waste, okay?
Мебель из спальни нужно вынести в подвал.
Она проспала превращение нашей квартиры в оазис западной цивилизации.
Рухлядь я помечу красными точками. Это можно выкинуть.
Скопировать
One of the Maldives, unfortunately, Thilafushi, is an artificial island made entirely out of rubbish, which is really distressing.
The country's residents and tourists produce so much garbage, the island is growing by one square metre
That is really, really upsetting, isn't it?
К сожалению, один из Мальдивских островов, Тилафуши, представляет собой искусственный остров, полностью состоящий из мусора, и это очень печально.
Жители страны и туристы производят так много мусора, что остров увеличивается на один кв. метр каждый день.
Это очень, очень удручающе, не так ли?
Скопировать
It's the attention to detail that a gardener can give to a small plot that makes it so productive.
A veg garden with an experienced gardener can produce up to five times more food per square metre than
Supermarkets reliant on transportation and the industrial scale farms that supply them are unlikely to survive as oil declines.
Не внимание ли к деталям, которое садовод может дать небольшому участку, делает его настолько производительным?
Садовая усадьба с опытным садоводом может давать в пять раз больше еды на единицу площади, чем на больших фермах.
Супермаркеты зависят от транспортировки и фермы промышленного масштаба, что снабжают их, скорее всего не выживут, когда поставки нефти начнут сокращаться.
Скопировать
By timing how long it takes the sun to raise the water temperature by one degree Celsius, you can figure out exactly how much energy the sun has delivered into the can of water, and from that, how much energy is delivered
to a square metre of the surface.
That's ten 100 watt bulbs can be powered by the sun's energy for every metre squared of the earth's surface.
Гершель измерил время, необходимое, чтобы вода нагрелась на один градус. Тем самым он смог рассчитать поток солнечной энергии.
В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр.
Иными словами, это эквивалентно 10-ти 100-ваттным лампочкам, освещающим каждый квадратный метр земной поверхности.
Скопировать
I want some red wine, I want some red wine and gorgonzola!
I have a 53 square metre, two room apartment, but...
-God...
Я хочу красного вина, и горгонзоллы.
Двухкомнатная, 53 кв. метра.
— Боже мой...
Скопировать
Three rooms is something completely different.
Twenty one thousand kroons per square metre. Pretty sweet isn't it?
I think it's safe to say I'm a very lucky man.
Трехкомнатная совсем другое дело.
23 тысячи крон квадратный метр.
Да, могу сказать, что я счастливый человек.
Скопировать
Let me be believed it - this an huge building operations, a new élite house are being built.
The square metre price - at at least 4 thousand kezdõdik.
All are a flat sold.
Так вот, поверьте мне - это грандиозное строительство нового элитного дома.
Стоимость одного квадратного метра - минимум от 4 тысяч у.е.
Все квартиры выкуплены.
Скопировать
The sandy riverbed acts like a giant strip of blotting paper sucking up the water as soon as it appears.
But every square metre of soil moistened by this river will increase the chances of survival for those
Waterholes are filled temprorarily.
Песочное русло работает как гигантская полоса промокашки, всасывая воду сразу при появлении.
Но каждый квадратный метр земель, омываемых этой рекой, увеличивает шансы выжить для местных обитателей.
Водопои наполняются на время.
Скопировать
