NeedTranslate
Перевод "thrombin" на русский
Произношение thrombin (сромбин) :
θɹˈɒmbɪn
сромбин транскрипция – 6 результатов перевода
Hang blood and initiate massive transfusion protocols.
4 units FFP, 2 milligrams of IV vitamin K, and then let's run coags, CBCs, thrombin time, and check fibrinogen
Lilly, there is no easy way to say this. You're having a miscarriage.
Принесите кровь и начинайте переливание.
Введите 4 единицы СПЗ, 2 миллиграмма витамина К, сделаете полный анализ крови, коагулянтов и тpомбинового вpемени. И проверите фибриноген.
Лили, такое говорить непросто, но у тебя случился выкидыш.
Скопировать
Pack him gently.
I need, uh, thrombin and fibrin glue.
- Get some factor VII in here now.
Держи аккуратно.
Мне нужен тромбин и фибриновый клей.
- Принесите проконвертин прямо сейчас.
Скопировать
Here it is. Wait a minute. Wait a minute.
Where is my gel foam and thrombin?
We're trying to keep blood loss to a minimum.
Так, подождите, подождите.
Где мои гелевая пена и тромбин?
Мы пытаемся свести потерю крови к минимуму
Скопировать
What if it's not the platelets, but the glue that holds them together?
No, thrombin and von Willebrand factor are normal.
And knowing too much about each other is exactly why people leave small towns and move to the city.
Что, если это не тромбоциты, а клей, Это держит их вместе? Нет.
Тромбины и фактор Виллебранда в норме
И именно из-за того, что люди слишком много знают друг друге они уезжают из маленьких городков И переезжают в большие
Скопировать
What if it's not the platelets, but the glue that holds 'em together?
Thrombin and Von Willebrand factor are normal.
And knowing too much about each other is exactly why people leave small towns and move to the city.
А если это не тромбоциты, а связывающее их вещество?
Нет. Факторы свёртывания и фон Виллебранда в норме.
И люди переезжают из деревень в крупные города именно потому, что о них слишком много чего знают.
Скопировать
How's the freeze plan going?
Private companies are working on 24 blood procoagulants... using silica, thrombin and other agents.
One of them should work.
Что там у нас с заморозкой?
Частные компании работают над 24мя типами веществ для свертывания крови... тромбина и других агентов.
Что-то из этого должно сработать.
Скопировать
