NeedTranslate
Перевод "treater" на русский
Произношение treater (трите) :
tɹˈiːtə
трите транскрипция – 6 результатов перевода
Well, Ernie, Rocky and I were talkin' to Wally while you and Rita were in the church.
And we don't like the way you treat 'er.
He's right, sarge.
Ну, мы тут поболтали пока вы с Ритой были в церкви.
Она хорошая девушка и нам не нравится как вы поступаете с ней.
Он прав, сержант.
Скопировать
Ah, well just beware the dangers of juvenile one-upsmanship.
Moon challenged a trick-or-treater, and he responded by pelting our door with eggs.
Yeah, but I got the little monster back, by putting a big, greasy glob of Vaseline on his doorknob!
Бойся гнева юношеского соперничества.
Вчера вечером миссис Мун поругалась с любителем "сладость или гадость" и он пролил на нашу дверь ливень из яиц.
Да, но я отомстила этому маленькому чудовищу намазав его дверную ручку знатной долей жирного вазелина.
Скопировать
Tonight... we will receive trick-or-treaters.
- Our youngest will be a trick-or-treater. - Whoa, whoa, whoa.
Slow your rolls.
Сегодня... мы получим сладости или гадости.
- Наш младший тоже участвует.
Сбавь обороты.
Скопировать
You're welcome.
Hey, we got our first trick-or-treater.
Hey, guys.
Не за что.
Эй, у нас первый гость.
Привет, девчонки.
Скопировать
Go.
It was a trick-or-treater, wasn't it?
Probably, yeah.
Езжай.
- Сборщики конфет, что ли?
- Наверное.
Скопировать
An act of disgusting madness.
And I'm not a treater."
Hard for them to believe the second statement when they knew that the first was a lie.
За который мне безумно стыдно.
Но я не гомик!
Поверить во второе было трудно от того, что я солгал еще вначале - о чем им было известно.
Скопировать
