NeedTranslate
Перевод "twp" на русский
Произношение twp (тидаболйупи) :
tˌiːdˌʌbəljˌuːpˈiː
тидаболйупи транскрипция – 10 результатов перевода
All he has to do is hold a pole straight.
Don't be twp. No one gets paid for just holdin' a pole.
Unless you're Betty from Cardiff.
Единственное, что ему придётся делать— это носить большую палку.
Да перестань — никому за такое не платят денег.
Разве что Бетти из Кардиффа.
Скопировать
They've been following us all day.
[Morgan] Thomas Twp and Thomas Twp Too.
Local farmers.
Они преследуют нас целый день.
[Морган] Томас-из-Пригорода [англ. Thomas Twp] и Томас-из-Пригорода Тоже [англ.
Thomas Twp Too] Они местные фермеры.
Скопировать
- Oh.
Twp.
That's Thomas Twp on the left and his brother, Thomas Twp.
— О-у...
— Ну, можно сказать, деревенские дурачки.
Этот слева — Томас-из-Пригорода, а другой — его брат, Томас-из-Пригорода.
Скопировать
This is my brother, Thomas Twp, and I am Thomas Twp Too.
We've no learning, and most people say we're twp.
Well, how novel.
Это мой брат — Томас-из-Пригорода, а я — Томас-из-Пригорода Тоже.
Мы не учились в школе, и многие люди говорят, что мы "из пригорода" но мы не настолько из пригорода, чтобы не понимать, что мы из пригорода.
Хм... Изумительно.
Скопировать
Of course, it will only appear if it's over a thousand feet.
Don't be twp, man. That's well over a thousand.
[Snickers]
Но, естественно, она появится на карте только в том случае, если она 1000 футов [т. е. ~ 305 метров].
Что вы такое говорите — она намного больше тысячи футов!
[Усмехнулся]
Скопировать
- Stupid. Twp.
That's Thomas Twp on the left and his brother, Thomas Twp.
- Sorry?
— Ну, можно сказать, деревенские дурачки.
Этот слева — Томас-из-Пригорода, а другой — его брат, Томас-из-Пригорода.
— Что?
Скопировать
- Sorry?
- Oh, he's Thomas Twp Too.
- He is.
— Что?
— Он тоже Томас-из-Пригорода.
— Да, он.
Скопировать
And as you can see, we are terribly busy.
This is my brother, Thomas Twp, and I am Thomas Twp Too.
We've no learning, and most people say we're twp. But we're not so twp as to not know that we're twp.
И, как видите, мы здесь занимаемся делом.
Это мой брат — Томас-из-Пригорода, а я — Томас-из-Пригорода Тоже.
Мы не учились в школе, и многие люди говорят, что мы "из пригорода" но мы не настолько из пригорода, чтобы не понимать, что мы из пригорода.
Скопировать
That's splendid.
They don't call them twp for nothin'.
[Garrad] Good God.
Чудесно!
Да, всё же не зря их прозвали "из пригорода".
[Гаррад] Господи! ..
Скопировать
- What?
Well, Johnny Twp Hats, what did he do?
Play keyboard.
- Что?
Ну, Джонни Две-шляпы, что он такого делал?
Играл на клавишах.
Скопировать
