Перевод "unsteadily" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение unsteadily (анстэдили) :
ʌnstˈɛdili

анстэдили транскрипция – 6 результатов перевода

FINE, THANKS.
Margaret, unsteadily:
WHEN... WHEN MY AFFAIRS ARE SETTLED...
Все в порядке.
Когда...
Когда я завершу все дела...
Скопировать
I'm sorry, Mia, but you don't understand us quite as well as you think you do.
LAURA BREATHES UNSTEADILY
But you misunderstand me.
Прости, Мия, но ты нас не понимаешь в той мере, какой ты думаешь.
.
Но ты неправильно меня поняла.
Скопировать
Help's on the way.
[Unsteadily] He bangs on the door and says we're too loud, then starts shooting.
[Gagging] Oh, God...
Это помогает.
Он вломился к нам, сказал, что мы слишком шумим. Потом начал палить.
Чет...
Скопировать
Isn't she the one who married with Got Siu-tai?
She walks unsteadily, she must have been...
Why so hurry?
Эта та, на которой женился Гот Шу-тай?
Идет шатается, должно быть, её...
Зачем так торопиться?
Скопировать
At last, it seems the doors are unlocked and the two children are lifted clear and carried to safety.
In the background, Sally-Ann Spector can be seen walking unsteadily away from the car through the shallows
Are you all right?
Мамочка! Наконец, двери открылись и спасители перенесли детей на берег.
На заднем плане видно Салли Энн Спектор, бредущую от машины к берегу.
- Сюда. - Ты в порядке?
Скопировать
Actually, I'll make time.
GIRL (unsteadily): We are the Whalers!
It's true!
Вообще-то, я найду время.
Мы Китобои!
Это правда!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов unsteadily (анстэдили)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы unsteadily для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить анстэдили не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение