NeedTranslate
Перевод "unstirred" на русский
Произношение unstirred (ансторд) :
ʌnstˈɜːd
ансторд транскрипция – 6 результатов перевода
Let me guess, you take it with sugar?
It's unstirred, unfortunately.
And I have something else for you.
Можно я угадаю, ты пьешь кофе с сахаром?
Сахар не размешан, к сожалению.
И еще у меня тут кое-что для тебя.
Скопировать
It turns out that Belousov's oscillating chemicals, far from contravening the laws of physics, were actually a real world example of precisely the behaviour Turing's equations predicted.
obvious at first sight, other scientists showed that if you left a variation of Belousov's chemicals, unstirred
In fact, they go beyond Turing's simple blobs and stripes to create stunningly beautiful structures and patterns out of nowhere.
ќказалось, что колебательные реакции Ѕелоусова совсем не противоречат физическим законам, это насто€щий пример того самого поведени€, которое предсказывали уравнени€ "ьюринга.
'от€ св€зь, возможно не очевидна на первый взгл€д, другие ученые показали, что если оставить реактивы, аналогичные тем, которые использовал Ѕелоусов, в спокойном состо€нии в чашке ѕетри, вместо простого колебани€ они самоорганизуютс€ в различные формы.
Ќа самом деле они выход€т за рамки простых п€тен и полосок "ьюринга, создава€ потр€сающе красивые структуры и узоры из ниоткуда.
Скопировать
Wh-Where'd it go?
How long has this been unstirred? !
40 seconds. 45 tops.
Куда он делся?
Сколько это варево не мешалось?
40 секунд. максимум 45.
Скопировать
Let me guess, you take it with sugar?
It's unstirred, unfortunately.
And I have something else for you.
Можно я угадаю, ты пьешь кофе с сахаром?
Сахар не размешан, к сожалению.
И еще у меня тут кое-что для тебя.
Скопировать
It turns out that Belousov's oscillating chemicals, far from contravening the laws of physics, were actually a real world example of precisely the behaviour Turing's equations predicted.
obvious at first sight, other scientists showed that if you left a variation of Belousov's chemicals, unstirred
In fact, they go beyond Turing's simple blobs and stripes to create stunningly beautiful structures and patterns out of nowhere.
ќказалось, что колебательные реакции Ѕелоусова совсем не противоречат физическим законам, это насто€щий пример того самого поведени€, которое предсказывали уравнени€ "ьюринга.
'от€ св€зь, возможно не очевидна на первый взгл€д, другие ученые показали, что если оставить реактивы, аналогичные тем, которые использовал Ѕелоусов, в спокойном состо€нии в чашке ѕетри, вместо простого колебани€ они самоорганизуютс€ в различные формы.
Ќа самом деле они выход€т за рамки простых п€тен и полосок "ьюринга, создава€ потр€сающе красивые структуры и узоры из ниоткуда.
Скопировать
Wh-Where'd it go?
How long has this been unstirred? !
40 seconds. 45 tops.
Куда он делся?
Сколько это варево не мешалось?
40 секунд. максимум 45.
Скопировать
