NeedTranslate
Перевод "urinate" на русский
Произношение urinate (йуэринэйт) :
jˈʊəɹɪnˌeɪt
йуэринэйт транскрипция – 30 результатов перевода
Then what?
I wanted to urinate, and I went to urinate.
When I returned, they were gone.
Я хотел пописать.
Ну, и пошел.
А когда вернулся, там никого не было.
Скопировать
I do not know!
As long as don't urinate on the car, do what can!
Good of, thank the day to thank the ground the, what do you think to be dry?
Не знаю.
Что делать? Наконец-то немного побыть в тишине.
Господи, спасибо.
Скопировать
Outside currents on the winds...
To the world, I am announcing, I am about to urinate.
Only pigs could see the wings.
Послушайте, провода звенят на ветру.
Я сообщаю всему миру, что собираюсь помочиться!
Только свиньи видят крылья.
Скопировать
They make it their home.
They urinate in there.
You're driving me crazy.
У них там дом.
Они там мочатся.
Ты сводишь меня с ума.
Скопировать
- Wh-What are those?
Constantly running to the bathroom... to, uh, urinate.
Hmm.
- ѕочему... ты так думаешь?
- ќн украдкой ел шоколад, у него опухали лодыжки, и он чаото бегал в туалет, чтобы помочитьс€.
ƒа...
Скопировать
Yes, yes. Oh, so you know that they were trying to piss on your rug.
Did I urinate on your rug?
You mean, did you personally come and pee on my rug?
"начит вы в курсе, что они хотели нассать на ваш ковЄр, да?
–азве € мочилс€ на ваш ковЄр?
! - ¬ смысле, нассали ли лично вы на мой ковЄр?
Скопировать
I'll ask you again.
Did I urinate on your rug?
No. Like I said, Woo peed on my rug.
ѕовтор€ю:
разве € мочилс€ на ваш ковЄр?
Ќет, € же сказал - на ковЄр нассал ¬у.
Скопировать
They throw them so hard that it tears the flesh all the way to her bones.
Then they urinate on her.
Now comes the hanging.
И бросали настолько сильно, что срывали ими плоть до кости.
Потом они стали мочиться на неё.
А потом пришло повешение.
Скопировать
They throw them so hard that it tears the flesh all the way to her bones.
Then they urinate on her.
Now comes the hanging.
И бросали настолько сильно, что срывали ими плоть до кости.
Потом они стали мочиться на неё.
А потом пришло повешение.
Скопировать
I refuse to be dripped out through somebody's armpit.
I can vomit or urinate.
How's that?
Забудьте! Как Император, я отказываюсь выливаться из чьей-либо подмышки.
Я мог бы вырвать или помочиться.
Так было бы лучше?
Скопировать
Oh, yeah... here you are.
It hurts when I urinate.
Well, you're not gettin' enough water.
О, да... ты тут.
Больно, когда писаю.
Так ты, наверное мало воды пьёшь.
Скопировать
If I showed up with my new girlfriend, she wouldn't be welcome?
Your new girlfriend wouldn't urinate on my coffee table.
He was more embarrassed about that than anyone.
Если бы я пришел с девушкой, ты бы ей тоже так сказала?
Твоя девушка не написала бы на мой кофейный столик.
Между прочим, ему было стыдно, как никому другому.
Скопировать
Let's meet in three minutes.
I really must urinate.
By the way, the coffee at the Great Northern, incredible.
Встречаемся через три минуты.
А сейчас- умру, если не помочусь!
Кстати, кофе в "ГРЕЙТ НОЗЕРН"- просто-невообразим.
Скопировать
He gets to go to sleep.
We gotta wait up for your cousin to urinate.
I'm not so sure I like this deal.
Притворился, что спит.
А мы подождем, пока твой кузен обмочится.
Я такого зрелища не пропущу.
Скопировать
"It will make you pee"
"All we want of you, dear child, is that you urinate
"And that you do that with me, alone together"
"От этого ты будешь мочиться"
"Все, что мы хотим от тебя, - это, чтобы ты мочилась.
И что бы ты делала это с нами, вместе"
Скопировать
BRISK!
He stopped every now and then... to "skissa" [skissa similar to kissa=urinate]
Skissa=To sketch
СТРЕМИТЕЛЬНОЙ!
Он делал частые остановки... чтобы пописать...
ПописАть!
Скопировать
What can be going through a man's mind at this moment?
I have to urinate.
Urinate?
Какие мысли могут приходить в голову человека в этот момент?
Мне надо помочиться.
Помочиться?
Скопировать
I have to urinate.
Urinate?
No. We did not think of that.
Мне надо помочиться.
Помочиться?
-Помочиться?
Скопировать
That's why they suffer from unknown diseases.
Urinate in this.
Here, here.
Вот почему они страдают от неизвестных болезней.
Пусть помочится сюда.
Вот, вот.
Скопировать
There have been complaints from your cell mates
You must learn how to urinate at night without walking them all up
The way to do it... is to urinate against the side of the bucket... not into the middle
На вас жалуются сокамерники.
Научитесь не будить их, когда мочитесь по ночам.
Это следует делать так, чтобы струя попадала на стенку ведра. - А не в середину.
Скопировать
You must learn how to urinate at night without walking them all up
The way to do it... is to urinate against the side of the bucket... not into the middle
Yes, comrade
Научитесь не будить их, когда мочитесь по ночам.
Это следует делать так, чтобы струя попадала на стенку ведра. - А не в середину.
- Да, товарищ.
Скопировать
Yes.
There was this homeless guy who used to urinate on our garbage cans.
Good.
Да.
Был один бездомный который мочился около наших мусорных баков.
Хорошо.
Скопировать
The spreading of these erroneous and offensive descriptions has gone on for decades... and we find ourselves once again... having to make a public statement.
Racehorses do not urinate more frequently... or at greater length than non-racing horses... or, for that
This organized, publicly-sanctioned slander must stop.
¬ последнее врем€ мы видим распроотранение ошибочной и обидной информации. ѕоэтому мы вынуждены публично за€вить следующее.
—каковые лошади не мочатс€ чаще или дольше обычных лошадей. "ли любых других млекопитающих таких же размеров.
Ёта публично санкционированна€ и организованна€ ложь должна быть прекращена.
Скопировать
I wouldn't mind it... I hate the way she sits and the way she smells.
For years now... she has insisted that I sit when I urinate.
My promise to lift the seat and wipe the rim... and put the seat back down wasn't good enough for her.
И я ненавижу как она садится и как она пахнет.
И уже в течение 40 лет она заставляет меня мочиться сидя.
Моего обещания поднимать седалище и опускать его обратно после ей не хватало.
Скопировать
Go back to your urologist.
He wouldn't let me urinate peacefully.
- We'll never think the same way.
Иди сходи к урологу.
Он не даст мне спокойно помочиться.
- Мы никогда не будем одинаково думать.
Скопировать
- It kills some people and not others.
Isn't it true that to neutralise a jelly sting, you have to urinate on it? I believe so.
Ammonia in the urine is supposed to be very good.
- Одних убивает, других - нет. - Понятно.
Правда, чтобы нейтрализовать ожёг от медузы, нужно на него помочиться?
Думаю, да. Аммиак должен помогать.
Скопировать
What are you doing?
Daddy needs to urinate.
Hurry up!
Ты чего?
Папочке надо отлить.
Давай быстрее.
Скопировать
Do me a favor and run down and get it for me, please?
I gotta urinate.
You sure got a lot of baggage.
Сделай одолжение: принеси мне её.
Мне надо отлить.
У вас большой багаж.
Скопировать
"Easy to use.
Remove the cap and urinate on the absorbent end."
Blue means pregnant.
Очень легко.
Снять колпачок, окунуть в мочу на пять секунд...
Беременность - это синий.
Скопировать
I go to the bathroom.
I must urinate.
Do not go away.
Мне надо выйти. В туалет.
Пописать.
Не пользуйся моментом, чтобы сбежать.
Скопировать
