NeedTranslate
Перевод "valeting" на русский
valeting
→
камердинер
Произношение valeting (валэйин) :
vˈaleɪɪŋ
валэйин транскрипция – 4 результата перевода
How long you been doing this?
- Valeting'?
About seven years.
Около 7-ми лет. До этого я был лакеем.
А должность у лорда Стокбриджа...
это что, повышение?
Скопировать
- Nope.
I've done a bit of valeting work for a friend of me brother's. And?
I head-butted the bloke.
- Нет
- А я занимался когда-то чем-то подобным для друга моего брата.
И поколотил там одного чувака...
Скопировать
Matchbooks in his pockets.
The first rule of valeting, Johnny... the contents of a gentleman's pocket are not for public consumption
First Lady Agnes and her American... and now this.
У него в карманах фирменные спички.
Джонни, первое правило камердинера... содержимое карманов хозяина не должно быть всеобщим достоянием.
Сначала - леди Агнес со своим американцем... а теперь еще это.
Скопировать
I didn't run because of Benny.
You ran because you were downloading keyless entry systems to cars that you were supposed to be valeting
We got it all off your smart phone.
Я сбежал не из-за Бенни.
You ran because you were downloading keyless entry systems to cars that you were supposed to be valeting.
We got it all off your smart phone.
Скопировать
