Перевод "valeting" на русский

English
Русский
0 / 30
valetingкамердинер
Произношение valeting (валэйин) :
vˈaleɪɪŋ

валэйин транскрипция – 4 результата перевода

How long you been doing this?
- Valeting'?
About seven years.
Около 7-ми лет. До этого я был лакеем.
А должность у лорда Стокбриджа...
это что, повышение?
Скопировать
- Nope.
I've done a bit of valeting work for a friend of me brother's. And?
I head-butted the bloke.
- Нет
- А я занимался когда-то чем-то подобным для друга моего брата.
И поколотил там одного чувака...
Скопировать
Matchbooks in his pockets.
The first rule of valeting, Johnny... the contents of a gentleman's pocket are not for public consumption
First Lady Agnes and her American... and now this.
У него в карманах фирменные спички.
Джонни, первое правило камердинера... содержимое карманов хозяина не должно быть всеобщим достоянием.
Сначала - леди Агнес со своим американцем... а теперь еще это.
Скопировать
I didn't run because of Benny.
You ran because you were downloading keyless entry systems to cars that you were supposed to be valeting
We got it all off your smart phone.
Я сбежал не из-за Бенни.
You ran because you were downloading keyless entry systems to cars that you were supposed to be valeting.
We got it all off your smart phone.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов valeting (валэйин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы valeting для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить валэйин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение