NeedTranslate
Перевод "vicissitude" на русский
vicissitude
→
превратность
Произношение vicissitude (висиситюд) :
vˈɪsɪsˌɪtjuːd
висиситюд транскрипция – 4 результата перевода
It'll put Shakespeare back with the shipping news. Quiet!
Your personal courage, your sacrifice... the lengths to which you went to sample the bitter dregs of vicissitude
- I'm sorry to disappoint you. - You're sorry to disappoint me?
Она сдвинет Шекспира на вторые роли.
Твоё личное мужество, твоя жертва.. ..твой отрезок пути, который ты прошёл испытывая все горести судьбы.. ..сделают "О, брат, где же ты?" абсолютным успехом.
- Мне жаль разочаровывать Вас.
Скопировать
Yes.
Uh... you'll find some frustrations, no doubt, as you adjust to the vicissitude of your new life.
The inability to step outside the confines of this hotel, for one.
Да...
Тебя, конечно, немного расстроят привратности твоей новой жизни.
Невозможность покинуть стены этого отеля, для начала.
Скопировать
It'll put Shakespeare back with the shipping news. Quiet!
Your personal courage, your sacrifice... the lengths to which you went to sample the bitter dregs of vicissitude
- I'm sorry to disappoint you. - You're sorry to disappoint me?
Она сдвинет Шекспира на вторые роли.
Твоё личное мужество, твоя жертва.. ..твой отрезок пути, который ты прошёл испытывая все горести судьбы.. ..сделают "О, брат, где же ты?" абсолютным успехом.
- Мне жаль разочаровывать Вас.
Скопировать
Yes.
Uh... you'll find some frustrations, no doubt, as you adjust to the vicissitude of your new life.
The inability to step outside the confines of this hotel, for one.
Да...
Тебя, конечно, немного расстроят привратности твоей новой жизни.
Невозможность покинуть стены этого отеля, для начала.
Скопировать
