NeedTranslate
Перевод "video chats" на русский
Произношение video chats (видеоу чатс) :
vˈɪdɪəʊ tʃˈats
видеоу чатс транскрипция – 10 результатов перевода
All good.
Just chillin' while Trav video chats with his lady.
Babe... why do you always make me do this?
- Все отлично.
Просто пережидаю пока Трэв начатится со своей девушкой.
Детка... зачем ты меня заставляешь это делать?
Скопировать
Yeah, um... about that.
All right, I programmed your browser to auto-next you out of video chats every ten seconds.
That wasn't nice.
Да... об этом...
Я запрограммировал твой браузер на автопереключение к следующему собеседнику каждые 10 секунд.
Вот свинство.
Скопировать
- You can stay with me.
You know how you recorded our video chats?
Yes. It's all chats, not just ours. I'm not a...
- Можешь у меня пожить.
Как ты записывал наши видео чаты?
Да, но я записывал все чаты, а не только наши.
Скопировать
Ben!
You recorded our video chats?
Yeah. My computer automatically records all of my webcam.
Бен!
Ты записывал наши видеочаты?
Да, у меня комп автоматом со всех веб-камер записывает.
Скопировать
My fashion blog is blowing up.
I started doing these live video chats, and now I have over 50,000 subscribers!
Oh, plus, my hair has never looked better.
Мой блог о моде мегапопулярен.
Я начала делать видеочаты в прямом эфире, и теперь у меня более 50 000 подписчиков!
И плюс мои волосы никогда не выглядели лучше.
Скопировать
if he didn't actually know her, then why'd he pose her body?
Well, because, after so many hours of spying on her video chats, our target felt like he knew her.
And it doesn't seem like a coincidence that she was exploited by two completely unconnected hackers-- sex toy sicko and our-our WeDial voyeur?
если он не знал ее на самом деле, почему он переложил тело?
Потому что после стольких часов подглядывания за ней в видео-чатах, наш объект решил, что узнал ее.
Не похоже на совпадение, что она была преследуема двумя абсолютно не связанными между собой хакерами - психом с секс-игрушкой и нашим вуайеристом?
Скопировать
Only because I am.
Yesterday, we infected ourselves with the target's malware, which means our video chats pass through
We can communicate with the computer we can't find.
Потому что так и есть.
Вчера мы инфицировали сами себя вирусом хакера, что значит, что наши видео-чаты попадают к нему на компьютер.
Мы можем связаться с компьютером, который не можем найти.
Скопировать
Cooper, look, even if I were into her, the reality is, she's into you.
She's always talking about you, her face lights up during your video chats, and she was so excited to
She told you about that?
Купер, слушай, даже если бы я был в нее влюблен, правда в том, что она влюблена в тебя.
Она всегда говорит о тебе, ее лицо светится во время ваших онлайн-разговоров, и ей так хотелось одеться в мантию и кепку.
Она тебе рассказала?
Скопировать
Yeah, Tuesday mornings are going to be rough.
That's when Walter and I had our weekly video chats.
Seriously, Murph?
Да, утро вторника будет тяжелым.
У нас с Уолтером по вторникам были еженедельные видео чаты.
Мерф, ты серьезно?
Скопировать
Now give me the tour.
I've only seen this place on video chats.
Mom, I have surgery in 20 minutes.
Покажи мне тут всё.
Я видела это место только в видеозвонках.
Мам, у меня операция через 20 минут.
Скопировать
