NeedTranslate
Перевод "who are you" на русский
Произношение who are you (ху а ю) :
hˈuː ɑː juː
ху а ю транскрипция – 30 результатов перевода
But then, you don't believe in that either, do you, mr. Fish?
Who are you?
I'm a christian man, the child of everlasting joy, through the merits of the bitter passion of christ.
Неужели вы не верите в это, мистер Фиш?
Кто вы такой?
Я христианин, дитя вечной радости, идущей от заслуг тяжких страстей Христовых.
Скопировать
He's an old man!
Who are you?
Anne boleyn.
Он старик!
Кто вы?
Анна. Анна Болейн.
Скопировать
Yes,your grace. Already arranged.
- Who are you?
- Anne boleyn.
Да, ваша милость, все устроено.
- Кто вы?
- Анна Болейн.
Скопировать
Go.
- Who are you? - Dr. Knight, forgive us, sir.
We must just ask you to break off your journey.
Уйди!
Мы должны попросить вас прервать путешествие на день-два.
Это невозможно! Я еду по делам короля.
Скопировать
I been all over, I never heard anybody talk like you.
Just exactly who are you?
Oh, I'm just, sort of, passing by.
Я был в разных местах, но никогда не слышал, чтобы кто-то говорил как вы.
Кто вы такой?
Ну, я типа, пролетал мимо.
Скопировать
I was lonely.
Who are you?
I needed to see you.
Мне было одиноко.
Кто ты?
Мне нужно было увидеть тебя.
Скопировать
(Don't let him escape! )
(who are you? )
Hurry and answer him!
Не дайте им сбежать!
Итак... кто вы?
Скорее ответь ему!
Скопировать
You just can't declare that imaginary things aren't real!
Who are you to say what's real? !
Think about it: is blue real?
/ - Что? Вы не можете запросто заявить, что воображаемые вещи не реальны!
Кто вы такие, чтобы говорить, что есть реально?
Подумайте об этом:
Скопировать
- Are you the head of Homeless Studies?
Who are you?
- We think this may be our friend's fault.
- Уходите , у меня нет мелочи.
- Вы руководитель исследований бездомных?
- Да. Кто вы?
Скопировать
Who are you?
Who are you?
She's dumb.
Кто вы?
Кто вы?
Она немая.
Скопировать
Yeah, you're hired, Mr....
- Who are you again?
- Lester. Lester "The Molester" Cockinshtuff.
Вы наняты, мистер.
Повторите, как вас?
Лестер, Лестер "Злоебестер" Хуенштафф.
Скопировать
There's room for all of us.
Who are you calling a dick?
And what are you looking at?
Это кто тут кретин?
Куда ты пялишься?
На мои сиськи?
Скопировать
I'm here.
Who are you?
John.
Я здесь.
Кто вы?
Джон.
Скопировать
Let's not be head-loose, right?
- Who are you calling head-loose?
First phone he sees, 999 - who's fucking head-loose?
Не сходи с ума, Брэд! Что?
Кого ты назвал сумашедшим? Я сказал, не надо спешить, только и всего.
Если мы его отпустим, он сразу заявит на нас, так? Кто здесь сумашедший?
Скопировать
Fucking hell! What do you want, you creepy little twat?
Who are you?
I'm Frank Gallagher.
Блядь, чего тебе надо, маленький ты пиздюк?
Кто ты?
Я Фрэнк Галлахер.
Скопировать
Oh, we love you too...
Who are you?
Samantha Who? - Season 1 - Episode 1 "Pilot"
Мы тоже тебя любим.
Кто вы?
КТО ТАКАЯ САМАНТА?
Скопировать
- I'm sorry.
- Who are you?
- I'm Harriet Hayes.
Вы опоздали.
Прошу прощения.
- Вы кто?
Скопировать
That's why I'm not backing down.
Who are you?
I'm me is who.
Вот почему я не отступлю.
Кто ты?
Я это я.
Скопировать
That's not my real name.
- Who are you, then?
- I'm the Doctor.
Меня зовут по-другому.
- Кто же вы тогда?
- Я Доктор.
Скопировать
- Jin! - Jin!
who are you?
I said,who are you?
Джин!
Ты кто?
Я спрашиваю, ты кто такой? !
Скопировать
who are you?
I said,who are you?
He's the guy who shot sayid.
Ты кто?
Я спрашиваю, ты кто такой? !
Это тот, кто подстрелил Саида
Скопировать
Can you make your phone work?
- Who are you?
- Hugo reyes. - Hugo Reyes
Еще кто-нибудь прилетел?
Можешь телефон починить?
-Ты кто?
Скопировать
I've never heard that before, and words are my trade.
Who are you exactly?
More to the point, who is your delicious blackamoor lady?
Не слыхал ещё такого. А ведь слова – моё ремесло.
Но кто вы такой?
А главное, кто же ваша очаровательная чернокожая дама?
Скопировать
But at least you're coherent.
Who are you
Who were you
По крайней мере, это в твоём стиле.
Кто ты есть
Кем ты был
Скопировать
We're special.
Who are you to decide who's special and who's not?
I'm the leader of the free world.
Мы особенные.
Как ты решаешь, кто особенные, а кто нет?
Я лидер свободного мира.
Скопировать
My brother can't walk through walls.
Who are you?
An old friend.
Мой брат не может проходить сквозь стены.
Кто ты?
Старый друг.
Скопировать
Hello? LOW GRUNTING DOOR SLAMS
Who are you? GRUNTING AND SQUEALING Where are we?
Ahh, smell that Atlantic breeze.
Ау-у-у? Кто там, отзовитесь?
Кто вы? Где мы?
Ах, я чувствую атлантический бриз.
Скопировать
Doctor...
Who are you?
Are you lost?
Доктор...
Кто вы?
Вы потерялись?
Скопировать
Don't you know him?
Who are you?
He's the superstar om.
Разве ты не знаешь его?
А ты кто?
Он – супер-звезда Ом.
Скопировать
And there will be wedding stage right below this huge lamp.
Who are you and how you know all this?
Yeah you have discuss all this with shanti in person.
И здесь будет свадебная сцена прямо под этой огромной люстрой
Кто ты и откуда ты все это знаешь?
Да ты обсуждал все это с Шанти на едине.
Скопировать
