Перевод "wops" на русский
Произношение wops (yопс) :
wˈɒps
yопс транскрипция – 20 результатов перевода
They beat up some wops and kikes in Paris last night. It's a good start! Some folks here'll get theirs, too.
Not just wops and kikes!
He never lets up!
Надо же, вчера в Париже избили итальяшек и евреев.
Долой чужаков.
Иначе они не уберутся.
Скопировать
So I'll go to England to buy a new globe.
They beat up some wops and kikes in Paris last night. It's a good start!
Not just wops and kikes!
Съезжу в Англию, чтобы поменять верх.
Надо же, вчера в Париже избили итальяшек и евреев.
Долой чужаков.
Скопировать
He never lets up!
What are wops n' kikes?
Look at your mug in the mirror and you'll see.
Иначе они не уберутся.
- Что это за чужаки?
- Посмотри в зеркало и увидишь.
Скопировать
And the Moors are niggers.
Sicilians were like wops from northern Italy.
They all had blond hair and blue eyes.
а Мавры - черномазые.
Понимаете, в те давние времена сицилийцы были похожи на макаронников из северной Италии.
У них были светлые волосы и голубые глаза.
Скопировать
But like she said, we had a commitment.
I hate wops.
What's so goddamn strange about that?
Но она сказала: "У нас есть обязательства."
Ненавижу итальяшек.
Что здесь странного?
Скопировать
There is no racial bigotry here!
I do not look down on niggers, kikes, wops or greasers.
Here, you are all equally worthless!
Здесь нет расовых предрассудков!
Я не презираю черномазых, жидов, макаронников или мексикашек.
Здесь вы все одинаковая дрянь!
Скопировать
You don't have to answer.
When I was a kid in East Harlem, the wops said,
no spics could go east of Park Avenue.
ћожешь не отвечать.
ћальчишкой € рос в восточном √арлеме.
"таль€нцы говорили...
Скопировать
It's 'nam.
If I called 'em wops, nobody would know what I was talking about.
Get this outta here before somebody falls.
Мы были во Вьетнаме.
Не макаронниками же их звать, в самом-то деле.
Уберите это отсюда, пока никто не разбился.
Скопировать
He thinks he's hot shit, but he's a good cop.
And he killed more Japs in the Pacific than we got WOPs on Pleasant Avenue, so don't piss him off.
Anything else you need to know, he will explain it to you.
Ведет себя как полное дерьмо, но он хороший коп.
Он убил больше япошек в Тихом Океане, чем мы задержали итальянцев на Плезант-Авеню, так что лучше не зли его.
Все, что тебе нужно знать, он тебе объяснит.
Скопировать
He was shot.
That was a show to satisfy the wops.
Tommy just shot some sheep's brains at him.
Его застрелили.
Это были инсценировка для итальяшек.
Томми выстрелил овечьими мозгами в него.
Скопировать
He bought it in a church, a catholic church.
Again, the wops.
You need me to tell you this?
Он пулю поймал в церкви, в католическом храме.
Опять же, это макаронники.
Мне ли вам о таком рассказывать?
Скопировать
Some cabbage coming your way.
Our wops over in Cicero.
- Mr. Capone?
Деньги сами плывут в руки.
От макаронников из Сисеро.
- Мистер Капоне?
Скопировать
His were the scars of a boxer who'd used his fists to climb the social ladder of the mob.
A Jew who'd gained the respect of wops through a homicidal lust.
He'd sworn an oath of violence.
Eгo знaк - шpaмы бoкcepa. Oн кyлaкoм пpoбuлcя к вepxyшкe мaфuu.
Eвpeя, кomopoмy жaждa yбuйcmвa cнucкaлa yвaжeнue umaльянцeв.
Oн дaл кляmвy нacuлuя.
Скопировать
Spaghetti. - You call it pasta.
That's for wops; for us, spaghetti.
- Parmesan?
- Это называется "паста".
Пастой зубы чистят, а это спагетти.
- Возьмешь пармезан?
Скопировать
Coming after me will be unjust.
And if the wops in New York don't see it that way, then fuck 'em.
And if you don't see it that way, fuck you!
Переводить стрелки на меня несправедливо.
Если макаронники в Нью Йорке так не считают, пошли они на хуй.
И если ты так не считаешь, тебя на хуй!
Скопировать
How about this?
A gang of hairy, greasy wops who came into existence when a Greek fucked a goat want to extort hard-earned
- That is ridiculous!
А если так?
Кучка волосатых, засаленный макаронников, которые появились в результате ебли между греками и козами.. хочет отобрать добытые тяжким трудом деньги у группы благородных ирландцев. Как тебе?
- Это смешно!
Скопировать
- What is it?
Why do you call Italian guys "wops"?
Throw a piece of shit against the wall, it goes, "Wop!"
- Какая?
Почему вас, итальянских парней, называют "уоп"?
Кинь дерьмо об стену и услышишь "уоп!".
Скопировать
You and me.
Past the spics and the micks and the wops the kikes and the spades?
With just our...
Ты и я...
Два американца, никакие не жиды, не латиносы, нигеры или желтолицые.
Мы просто...
Скопировать
I'm interested in the North End.
And taking down the fuckin' wops.
I'm interested in the Mafia and I bet you are too.
Меня интересует север.
Хочу сбить спесь с итальяшек.
Меня интересует мафия, и тебя тоже.
Скопировать
Don't tell Tommy about the chair and clean this fucking shit up.
We're not scared of fucking wops!
All right, John.
Не рассказывай Томми про стул и прибери это дерьмо.
Мы же не боимся долбаных итальяшек.
Да-да, Джон.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов wops (yопс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы wops для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yопс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение