NeedTranslate
Перевод "Бассет-хаунд" на английский
Произношение Бассет-хаунд
Бассет-хаунд – 12 результатов перевода
- Я так не думаю.
- Как насчет бассет-хаунда?
В этом доме уже слишком много больших ушей.
- I don't think so.
- What about a basset hound?
There's too many big ears in this house already.
Скопировать
-Это не слюна!
-Как от бассет-хаунда.
-Я не пускаю слюни, и если ты кому-нибудь скажешь, что пускаю, то тогда я просто упомяну, как ты стонешь во сне, чтобы твоя мама не забирала твоих кукол Барби.
-l do not drool.
-Like a basset hound.
-l do not drool. If you tell anyone, I'll mention how you moan in your sleep about your mom taking away your Barbie dolls.
Скопировать
Ну что тут скажешь?
Я просто Бассет-хаунд.
Ой, спасибо, Хан.
What can I say, man?
I'm a Bassett hound.
Oh, thanks, Han.
Скопировать
Приводит свою собаку иногда.
Бассет-хаунд.
Всегда выглядит озадаченным.
Brings his dog in sometimes.
Basset hound.
Always looks very puzzled.
Скопировать
Я просто говорю-
- Ты мне нравишься, как бассет-хаунды.
Они такие жалкие.
I just mean...
I mean, I like you the way I like basset hounds.
Something pathetic about them.
Скопировать
Есть ли возможность узнать не является ли ЛеденецЛеденец десятилеткой?
или бассет-хаундом?
Причина того, почему у бассет-хаундов такие длинные уши заключается в том, что они помогают слышать звуки во время охоты
Is there any way of knowing if LollypopLollypop is 10 years old?
Or a basset hound?
The reason basset hounds have such long ears is so they can waft up the scent when they're hunting.
Скопировать
или бассет-хаундом?
Причина того, почему у бассет-хаундов такие длинные уши заключается в том, что они помогают слышать звуки
- Существует ли какой-нибудь способ узнать?
Or a basset hound?
The reason basset hounds have such long ears is so they can waft up the scent when they're hunting.
- Is there any way of knowing?
Скопировать
Некоторые женщины выглядят мило.
Ты выглядишь как бассет-хаунд.
Ох, теперь можно смеяться.
Some women look cute.
You look like a basset hound.
Oh, laugh it up now.
Скопировать
- Заказ на онкологию принят.
500 баксов, моя милая, от блондинки со здоровенным бассет-хаундом.
Когда ты найдёшь работу, где не нужно никого обворовывать, Ганс?
-One cancer ward coming right up.
Five hundred bucks, baby. A blonde lady with a big fat basset hound.
When you gonna get a job that ain't just stealing from folks, Hans?
Скопировать
Я бы смогла отвезти нас, если б они не отобрали мои права.
Я переехала через соседского бассет хаунда, подняли шум.
как будто это был человек.
I could drive us if they hadn't taken my license away.
I ran over my neighbor's basset hound, big whoop.
Call me when it's a person.
Скопировать
Моей жене было всё равно.
Если ты о бассет-хаунде пропашего техномиллионера, то я слышал, что его нашли в автобусе.
Я не про этого кобеля.
My wife didn't care.
If this is about your missing tech millionaire's basset hound, I heard someone found him on a bus.
It's not about that dog.
Скопировать
У меня странный вопрос.
Я – собачник, и мне интересно, что случилось с бассет-хаундом, хозяин которого пал жертвой убийцы богачей
Кажется, его нашли в автобусе.
I have a strange question.
I'm a real dog person, and I was wondering whatever happened to that basset hound whose owner was taken by the Chaos Killer.
I guess they found him on a bus.
Скопировать
