NeedTranslate
Перевод "Бизнес-ангел" на английский
Произношение Бизнес-ангел
Бизнес-ангел – 5 результатов перевода
- Да, это просто супер.
я - бизнес-ангел. Как вкусно, мама. там кориандр?
Наверно, для всей сферы высоких технологий был тяжёлый год, да?
That's great.
I dabble in 'Angel Investment. '
This tastes terrific, Mom. Is that - cilantro? It was a tough year for the I.T. Business.
Скопировать
О, нет!
Бизнес-ангелы!
Ты не выйдешь из этой комнаты, не продав нам причитающийся пакет акций.
Oh, no!
Angel investors!
You're not getting out of this room without selling us shares of series-A stock.
Скопировать
Как раз вовремя для хороших новостей?
Я только что говорила с моим бизнес-ангелом о моей работе над ситуационным анализом.
Твой так называемый "прогнозирующий алгоритм". Да.
Just in time to hear some good news?
I was just talking to my angel investor about my situational analysis project.
Your so-called "predictive algorithm." Yes.
Скопировать
И инвестировал деньги в бизнес нового типа - инкубатор преступлений.
Вроде Бизнес-ангела?
Преступники приходят к нему, предлагают бизнес-план.
He invested his money in a new business-- incubating crimes.
What, you mean, like... an Angel Investor?
Criminals come to him, pitch their business plan.
Скопировать
Своего рода справочник патентных юристов и агентов.
У него тут с десяток поддельных личностей, с соответствующими визитками... патентные агенты, бизнес-ангел
Чарльз Геллнер.
Some kind of a directory of registered patent attorneys and patent agents.
He's got half a dozen doctored IDs with matching business cards-- patent agents, angel investor, patent attorney.
Charles Gellner.
Скопировать
