Перевод "ГД" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение ГД

ГД – 30 результатов перевода

Анвил керриган годиан лефес.
Г д е м ы ?
- Хитроу, дорогая.
Anvill kerrigan godean lethes.
Where are we?
- Heathrow, love.
Скопировать
Я заболела, мне хреново.
А, Б, В, Г, Д, Ж...
Почему ты не идешь в школу?
Be sick I feel bad
A, B, C, D, E, F, G...
Why aren't you going to school?
Скопировать
к, Л, м, Н, о, п, р,
С, т, у, ф, х, ч... а, б, в, г, Д, е... никакого ответа.
Вы говорите по-английски?
? L, M, N, O, P, Q, R, S, T
? U, V, W, X, Y, Z ?
Do you speak English?
Скопировать
Он приведет помощь.
Гд... где мы?
По дороге в подземный мир.
He will get help.
Wh... where are we?
On our way through the underworld.
Скопировать
Что-то не удивлена.
нашего человека из АП, который будучи недавно на обсуждении ВНП, узнал, что ВВП уже отлично освоился в ГД
АДМ, кстати, как и БНЕ в своё время, думает сейчас скорее о ВМФ, а ведь на его стороне только ВС и АНТ.
Oh, no, no, no.
Perhaps we should go and have a look at the new showers. Yes, yes, yes, rather.
Yes, yes, yes, jolly good. Jolly good, jolly good. Jolly good, no fear.
Скопировать
Вас просит к себе император.
Ко гд а'?
Сей же час.
The Emperor wishes to see you.
When?
Immediately.
Скопировать
Открывай!
Г Д Е М О И Т Р У С Ы?
!
Hey! Open up!
Where are my pants?
Open up!
Скопировать
-Что означает этот символ?
-ГД.
-Что такое ГД?
And what do those initials stand for?
CEO?
What do they stand for?
Скопировать
Пытаясь поймать рыбу на обед, мальчик поймал большую букву А.
Затем он поймал Б, В, Г, Д и Е, Ж, З, И, К...
Привет, дорогая, я вернусь поздно.
While fishing for dinner, a boy caught a big letter A.
He then caught a B, a C, D, an E and an F, G, H, I, J...
Hi, dear, won't be home until late.
Скопировать
А, да.
А, Б, В, Г, Д, Е.
- Ты знаешь для чего он нужен?
Oh, yeah.
A, B, C, D, E, F, G.
- Do you know what it's for?
Скопировать
Я правильно поступил, решив распространить слух о Ваше Паникере.
Инвестиции в с е г д а должны окупаться.
Неужели ты думаешь, что я позволю себя разорить?
I was right to spread the rumor of Vash the Stampede.
An investment must always pay off.
Do you think I'd let this ruin me?
Скопировать
-ГД.
-Что такое ГД?
-Генеральный директор.
CEO?
What do they stand for?
What does "CEO" mean? Chief executive officer.
Скопировать
Спасибо, папа.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.
Советник, мне нужен совет.
Thanks, Pop.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P- - S.
I need some guidance, counselor.
Скопировать
Так, готовимся.
Камеры А, Б, В, Г, Д.
Сцена 36, дубль 1. Начинаем!
Okay, stand by.
This is a five-camera shot- Cameras A, B, C, D and E.
Scene number 36, take one.
Скопировать
Вы же умеете читать?
А, Б, В, Г, Д, Е...
Неважно договор или нет, это просто нечестно забрать половину наших сбережений.
You can read, can't you?
A, B, C, D, E, F.
Contract or no contract, it is still ain't right to take half our savings.
Скопировать
а пока будем заниматься алфавитом.
но я уже знаю буквы, мэм, а, Б, В, Г, Д...
Потише, пожалуйста!
For the present, I think we'd better stick to our letters.
But I know all my letters, mem. A, B, C, D, E, F, G, H, I... (laughter)
Quiet, please!
Скопировать
Иуда живой.
Гд...
А эта форма ему идёт.
Yuda's alive.
What?
That uniform looks terrible on him.
Скопировать
План Б?
Нам нужен план В, Г, Д.
Нам нужен целый алфавит.
Plan B?
We need a plan C, D, E.
We need more alphabets!
Скопировать
Вот откуда у него такой обширный доступ к интернету.
Гд он раздобыл такие серверы?
- Почему ты выбрал этот файл?
That's how he had the Internet in his pocket.
Where did he get these kind of servers?
What made you pick that file?
Скопировать
Не хочу это слушать.
А-б-в-г-д-е-ё-ж-з-и-к-л-м...
Не могу.
I don't want to hear that.
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L- M-N-O-P...
I can't do it.
Скопировать
Нет, только помахал.
Помахал7 Гд
И что ты от меня хочешь, Рич? Я хочу, чтобы его арестовали.
No, he just waved.
- He waved? - Yeah. So what do you want me to do here, Rich?
I want him arrested.
Скопировать
Давай. Так...
Гд... Где болит?
Давай.
Come on.
OK, where-- where where-- where does it hurt?
Come on.
Скопировать
Мы все выжгли свои инициалы внутри, видишь?
Погодите, кто такой Г-Д-Л-Г-Г?
Это Гэрри Джерри Лэрри Гёргич Генгирч.
We all burned our initials in, see?
Wait a minute, who's G-J-L-G-G?
That's Garry Jerry Larry Gergich Gengurch.
Скопировать
Я придумал. "Обжигающий мучительной смертью дракон"
Гд... где здесь позитив? - А разве нет?
- Может быть просто "Кипятилли"?
I got one. "Scalding painful death, the dragon."
H-how's that more positive?
- How is it not? - Can I just go with "Scauldy"?
Скопировать
Гостевой дом...
ГД-325
Посмотри на историю доступа к файлу.
Guest House ...
G.H. GH-325.
Look at the file's access history.
Скопировать
У тебя его фотография
Гд-где ты сделала её?
Это было в амбаре Джо МакАлистера
You have that photograph of it.
Wh-Where'd you take it?
It was at Joe McAlister's barn.
Скопировать
Тут.
Гд... где... где он?
– Я прямо тут.
Here.
Wh--where--where is he?
- I'm over here.
Скопировать
Мне он начинает нравиться
А, Б, В, Г, Д...
Скажи их.
I'm beginning to like him.
(Number Two) A, B, C, D, E...
Say them.
Скопировать
Л, М, Н... 14.
А, Б, В, Г, Д...
Черт.
L, M, N... 14.
A, B, C, D, E...
Shit.
Скопировать
Да, я такой, спасибо.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О.
Сначала повторяла, теперь говорит одновременно.
Thank you.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O.
First she repeats, then she catches up. What's the next stage?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ГД?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ГД для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение