NeedTranslate
Перевод "ГТО" на английский
Произношение ГТО
ГТО – 13 результатов перевода
Кобальт-торий-Г имеет радиоактивный период полураспада 93 года.
Если Вы возьмете 50 водородных бомб силой в 100 мегатонн и покроете их кобальтом-торием-Г то когда они
Все это брехня коммунистов.
Cobalt thorium G has a radioactive half-life of 93 years.
If you take 50 H bombs in the 100 megaton range... and jacket them with cobalt thorium G... when they are exploded, they will produce a doomsday shroud... a lethal cloud of radioactivity... which will encircle the Earth for 93 years!
What a load of Commie bull.
Скопировать
Хочешь пей, хочешь стирай.
Да тут ГТО можно сдать, папаша!
Верно я говорю?
Good enough for drinking and washing.
You can use it as a swimming pool, grandpa!
Am I right?
Скопировать
Имя - Джон.
Фамилия - Г. То есть Гэммел.
Торговец наркотиками.
First name, John.
Last name G for Gammell.
Drugs.
Скопировать
Я, может, сказанул что-то про Г.
- Г, то есть гей.
- Да, что-то такое встречал в словаре, рядом с И, что означает идиот.
I might have dropped an F-bomb.
- The F-bomb that means "gay."
- Yeah, I think I've seen that in the dictionary right next to the I-bomb that means "idiot."
Скопировать
Да он и про хер ни хера не знает.
Джерри, сначала ты говоришь Понтиак ГТО.
Ронни парирует, говорит Bel Air, что не мешает папе сказать ГТ 500.
He doesn't know jack about jack.
Jerry, first you say the GTO.
Ronny counters with the Bel Air, which never fails to make Dad say the GT 500.
Скопировать
- Oк.
Мустанг ГТО 65-го года.
Двухдверный БелЭйр с откидным верхом.
- OK.
[man] Sixty-five GTO.
[man] Fifty-seven Bel Air convertible. Two door.
Скопировать
Когда я начну извлекать эту дробь, поверь, будет очень больно.
Так, Понтиак ГТО, 65го года.
Да ну, V8.
When I start removing it, believe me, it's going to hurt very bad.
Hey, '65 GTO.
[brother 1] That's a V8 tweaker.
Скопировать
Да.
Там есть сцена, где Понтиак ГТО, папочка мускул каров, и ты гоняла на нем повсюду.
Но ведь дело в том, что вы часто видите актеров, которые приходят и говорят, "Да, я сам делал трюки", так что думаю бедет хорошей идеей сказать "Давай же, Кэмерон, забери меня на трассу." О да.
Yes.
There's this great scene where the GTO, the daddy of muscle cars, and you're flicking it around allover the place.
It's a lot of fun. One of the things was, you often see actors coming on, saying, "Yeah, I did my own stunts", so I thought it would be a good ideato say, "Come on, Cameron,take me out on the track.
Скопировать
Чертовский верно.
Джамиль, и чем ты занимаешься если у нас до сих пор нет нормально работающего ГТО?
- Я уже иду, сэр.
Damn straight.
Jamil, what are you doing when we still can't get the GTO working right?
I'm on it, sir.
Скопировать
Если такие есть, я найду.
- ГТО исправно, капитан.
- Отличная работа, Джамиль.
If they've got them, I'll find them.
GTO's fixed, Captain.
Good work, Jamil.
Скопировать
Что-то не похоже, что вы меня порадуете.
Скажите мне, что ГТО на стоянке. или я буду очень... расстроен.
Я врач.
Oh, this does not look like it's gonna make me very happy.
You tell me you have that GTO in the parking lot, or I am gonna be very...disappointed.
I'm a doctor.
Скопировать
Что потеряли?
ГТО ( грузовик).
ГТО?
What'd we lose?
GTO.
GTO?
Скопировать
ГТО ( грузовик).
ГТО?
Ось сломалась.
GTO.
GTO?
Broken axle.
Скопировать
