Перевод "Жатка" на английский

Русский
English
0 / 30
Жаткаharvester reaping harvesting machine
Произношение Жатка

Жатка – 5 результатов перевода

- Пишу, пишу.
- Тёмно-синего костюма из "жатки".
И драгоценности исчезли.
- Writing.
- A dark blue suit. - Right.
And some jewelry is gone.
Скопировать
Нет, едь сам.
Я должен cмазать жатку.
Такое поле жаткой пройти?
No, you go on ahead.
I have to lube up the reaper.
Hell of a lot of wheat for a reaper.
Скопировать
Такое поле жаткой пройти?
Отец еще косой пользовался, и о жатке даже не мечтал.
Как хочешь...
Hell of a lot of wheat for a reaper.
Pa got by with a scythe, he didn't even dream of using a reaper.
Have it your way...
Скопировать
Я должен cмазать жатку.
Такое поле жаткой пройти?
Отец еще косой пользовался, и о жатке даже не мечтал.
I have to lube up the reaper.
Hell of a lot of wheat for a reaper.
Pa got by with a scythe, he didn't even dream of using a reaper.
Скопировать
Так он больше, чем комбайн, который я водил с 12 лет?
Или чем полевой трактор с прицепным жатком, на котором я приехал на выпускной и успешно справился с параллельной
Хотя бы что-то ты пропахал в ту ночь.
Oh. Is it--is it bigger than the combine I've been driving since I was 12 years old?
Or the Windrow tractor with the Macdon header that I drove to and parallel parked at my High School prom? Hmm?
At least something got plowed that night.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Жатка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Жатка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение