NeedTranslate
Перевод "Женька" на английский
Произношение Женька
Женька – 14 результатов перевода
Вышла замуж за мастера спорта.
Женька Журавлев - большой человек.
Я там Сергачева встретил, уши - во, еще больше.
She got married to a master of sports.
Zhenka Zhuravlyov is a big man.
I met Sergachyov there, he got ears like this, even bigger.
Скопировать
- Повезло.
- Женька, привет.
- Здорово.
- Lucky.
- Hi, Zhenka!
- Hullo!
Скопировать
Не надо.
Лучше с Женькой.
Конечно, лучше.
No, don't do it.
You better take Zhenya.
Of course, it would be better.
Скопировать
Скорее возвращайтесь, девочки!
Женька!
В колонну по два марш!
Come back soon, girls!
Zhenya!
In double column, march!
Скопировать
Ты и так красивая.
-Женька, хватит полоскаться!
- Сейчас иду.
You're cute enough as it is. Comb it yourself!
- Zhenya, no time for that nonsense! - I'm coming.
Everyone ready?
Скопировать
- Со временем ты все узнаешь.
- У Женьки от меня тайн нет.
Иди в баню.
- You'll find out in due time.
- Zhenya has no secrets from me.
Go on, split!
Скопировать
И наконец, скажу тебе все, что я должен сказать.
Женька!
Неужели ты сделаешь мне предложение?
And I'll finally tell you everything I have to tell you.
Znenya!
I don't believe it! Are you going to propose?
Скопировать
А ну, берегись!
Женька, там камни острые!
Я вам покажу бездельничать!
Watch out!
Timber! Zhenya, don't cut yourself on the rocks!
I'll teach you, lazy good-for- nothings!
Скопировать
Привет, девочки!
Ой, Женька, ты русалка!
У тебя кожа прозрачная.
Hi, girls!
Oh, Zhenya, you look like a mermaid!
Your skin is shining through!
Скопировать
Ну, иди.
Ой, Женька, ты колдунья!
Жалко, кавалеров нет.
Come on.
Oh, Zhenya, you're a sorceress!
I only wish there were men to dance with.
Скопировать
Иди... туда иди.
Женька там.
Куда торопитесь?
Go... go help her.
Zhenya is all alone there.
Hey, what's the big hurry?
Скопировать
- Это будешь ты.
- Женька, прекрати!
А как же Катаняны?
- It will be you.
- Zhenya, stop it!
And what about the Katanyans?
Скопировать
Иди в баню.
Женька, мне пора.
У меня еще столько дел!
Go on, split!
Zhenya, I have to go.
I have so much to do!
Скопировать
Мать твою зовут Переход Фекла.
А тебя зовут Женька.
Запомнил?
Your mother's name is Fiokla Perekhod.
And your name is Zhenka.
You got it?
Скопировать
