Перевод "Кейт Бланшетт" на английский
Произношение Кейт Бланшетт
Кейт Бланшетт – 9 результатов перевода
Кейт Уинслет и Билл Пэкстон сейчас будут объявлять.
Это Кейт Бланшетт и Билл Пуллман.
Нужно предложить им носить бейджики.
Oh! Kate Winslet and Bill Paxton are about to present.
That's Cate Blanchett and Bill Pullman.
They really should make them wear name tags.
Скопировать
Что?
Я думал, у нас Кейт Бланшетт.
Кейт Бланшетт?
What?
I thought we had Cate Blanchett.
Cate Blanchett?
Скопировать
Я думал, у нас Кейт Бланшетт.
Кейт Бланшетт?
Ну да, Кейт Бланшетт по бюджету.
I thought we had Cate Blanchett.
Cate Blanchett?
Yeah, I thought we had Cate Blanchett with the budget.
Скопировать
Кейт Бланшетт?
Ну да, Кейт Бланшетт по бюджету.
"Карт бланш", чувак.
Cate Blanchett?
Yeah, I thought we had Cate Blanchett with the budget.
You mean carte blanche.
Скопировать
Крутой?
Да он вылитая Кейт Бланшетт.
Ну, я бы не хотел с ним встетиться в темном переулке, поверь.
Tough?
That guy looks like, Cate Blanchett.
Well, I wouldn't want to meet him in a dark alley, believe me.
Скопировать
Кайли Миноуг, она контрольная мышь.
Кейт Бланшетт - контрольная мышь.
Рассел Кроу - неуправляемая контрольная мышь.
Kylie Minogue's a control mouse.
Cate Blanchett - control mouse.
Russell Crowe - a control mouse outta control.
Скопировать
Но Джек Блэк хочет мини-холодильник.
Кейт Бланшетт хочет мини-холодильник.
Только Декстер Шмид и Лидия Пападоколис умерили свои запросы и расположились в наших крошечных комнатах без мини-бара.
But Jack Black wants a mini-fridge.
Cate Blanchett wants a mini-fridge.
It's Dexter Schmid and Lydia Papadokolis who compromise their standards and stay in our tiny rooms without mini-fridges.
Скопировать
Здесь так красиво.
Такое впечатление, что я внутри Кейт Бланшетт.
Мы часто это слышим.
It is so beautiful.
I feel like I'm inside Cate Blanchett.
We get that a lot.
Скопировать
Здесь все.
Мэтт Дэймон, Кейт Бланшетт, сестра Эми Шумер.
Увидишь Берта Рейнолдса, скажи, что его ремень у меня.
Everyone's here.
Matt Damon, Cate Blanchett, Amy Schumer's sister.
If you see Burt Reynolds, tell him I have his belt.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Кейт Бланшетт?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Кейт Бланшетт для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение