NeedTranslate
Перевод "Javanese" на русский
Произношение Javanese (джаваниз) :
dʒˌɑːvənˈiːz
джаваниз транскрипция – 11 результатов перевода
I've taken you to the relaxation grotto.
the wrap and your orange-honey butter mask soothe you while you listen to the healing sounds of the Javanese
(squeaky voice): Okay.
Я отвезла вас в релаксационный зал.
Пока обёртывание и маска из мёда с апельсином смягчают вашу кожу наслаждайтесь звуками яванского дождевого леса.
Ладненько.
Скопировать
Oh, it's not a time for stinting, Dad.
I've got everything from the African rainstick to the Javanese tam-tam.
Are the tam-tams the long ones with the cream in the middle? Oh, Kenny!
- Не время для ограничений, папа.
У меня есть всё: от африканских дождевых палок до яванских тамтамов...
Тамтамы - это длинные палочки с кремом внутри?
Скопировать
Indonesians speak 583 different languages.
I speak Javanese.
Mr. Bambang speaks Batak.
Индонезийцы говорят на 583 разных языках.
Я говорю на джаванийском.
Мистер Бамбэнг говорит на батак.
Скопировать
For a secure Java A strong new governor
Mas (Respected male in Javanese or brother) Jake!
- Hey! Nita?
Безопасность яванцев обеспечит только сильный губернатор!
Мас Джек! - Привет!
Нита?
Скопировать
- Hi Everyone, I'm John J. Wild. And today...
We would be discussing Ancient Javanese Art...
Since 9/11th We have caught twice as many terrorists as you
- Меня зовут Джон Д. Уайльд.
Врамках моего предмета "История искусств" я бы хотел задать Вам следующие вопросы, От Вашей страны мы научились многому в борьбе с терроризмом.
Но после 11 сентября мы арестовали вдвое больше террористов, чем вы.
Скопировать
His body was found 2 hours ago
Which he said was initiated by foreign agent As a strike against Javanese Muslims
Among the suspects is U.S. Navy Lieutenant Jake Travers Also wanted in Sultan's murder Lieutenant Hashim from Detachment 88
Его труп был найден два часа назад.
Наследник престола, Великий везирь, который был свидетелем преступления, заявил, что это был удар по яванским мусульманам, организованный иностранными агентами.
В совершении убийства подозревается лейтенант ВМС США Джон Трэверс по подозрению в причастности к убийству разыскивается также лейтенант Хашим из отдела 88.
Скопировать
Tell us about your studies, Mas Jake.
"Mas" in Javanese means "brother."
Where did you learn such good English?
Расскажите что-нибудь о вашей учебе, Мас Джек.
"Мас" по-явански значит "Брат"
Выхорошо говорите по-английски.
Скопировать
Java rules.
What was that sneaky Javanese karate?
No karate.
По правилам острова Ява.
Чёрт! Что за карате-шоу ты мне устроил?
Это не карате.
Скопировать
I didn't know.
Stab, these are boars tusks, made by a Javanese warrior.
He, too, was a great man.
Я не знал.
Удар, это - клыки кабана, сделаны воином с Явы.
Он тоже был великим человеком.
Скопировать
Just as the world was about to end, there came a moment of peace.
Often dramatized in Javanese dance and puppet theatre. In the story, the kings Rama and Rahwana..,..
..,..both love Sinta and fight over her.
И в последний миг этого мира наступил момент мира.
Этот фильм - одна из версий истории о похищении Синты, которую часто разыгрывают в яванском танце и в кукольном театре
В этой истории короли Рама и Равана ...влюбляются в Синту и борются за нее
Скопировать
You never speak of her.
She was Javanese.
Very, very tall.
Ты никогда не говорил о матери.
Она была яванкой.
Очень, очень высокой.
Скопировать
