NeedTranslate
Перевод "Кристиан" на английский
Произношение Кристиан
Кристиан – 30 результатов перевода
— Дай сигарету.
— Кристиано?
— Я опаздываю на автобус.
- Give me the cigarettes.
- Christian?
- We missed the bus. -Go ahead.
Скопировать
Мне сказали что ты не справился с заданием.
Кристиано?
Тебе нравится?
They told me you didn't hand in your report.
Christian?
Take a peek.
Скопировать
Пойдем.
— Кристиано не лжет!
— Молчи, дурак.
Come on.
- Chris does not tell lies.
- Shut up, fool.
Скопировать
Вперед, Кристиано!
Я болею за Кристиано, потому что он лучший.
Кристиано, Кристиано!
Christian Go!
I'm for Cristiano because he's nicer!
Christian! Christian!
Скопировать
Ты что там делаешь, мать твою?
Кристиано?
— Да?
What the hell are you doing?
Christian?
- Yes?
Скопировать
— Оставьте как есть.
— Это опасно, Кристиано, давай ключи.
— Я сам.
- Leave it here.
- It's dangerous, come on!
- Then I'll drive it.
Скопировать
Ты что, боишься что я его угоню?
Кристиано.
Помоги проехать, тут нет зеркал.
Are you afraid that I'll steal it?
Christian?
Help me to back down, the mirrors are broken.
Скопировать
Давай же.
Кристиано!
Кристиано!
Come on!
Christian!
Christian!
Скопировать
Кристиано!
Кристиано!
Кристиано?
Christian!
Christian!
Christian?
Скопировать
Ш-ш-ш!
Кристиано, не войдешь?
Давай, не бойся.
Shhh!
Christian why don't you go in?
Come on, don't be afraid.
Скопировать
- Я знаю.
-Да, а Кристиан Саймонсон там будет?
-А как же?
I know.
Okay is Christian Simonson gonna be there?
You bet your ass he is.
Скопировать
И он, и Джесси Леттерман.
Кристиан Саймонсон - продюсер, сейчас здесь.
И он увлечён Джулией.
He's gonna be there with Jesse Letterman.
Christian Simonson the filmmaker is in town.
He's got a big thing for Julia.
Скопировать
Да, и запомни: целуй лучше и следи, чтоб волосы не мокли.
Не показывай, что хочешь увести её до прихода Кристиана Симонсона. Но уведи её до его прихода.
А смысл?
Oh you got two jobs: kiss good and make sure my hair don't get wet.
Now look you can't look like you're trying to get her out of here before Christian Simonson shows up but you've got to get her out of here before Christian Simonson shows up.
But what's the point?
Скопировать
Я болею за Кристиано, потому что он лучший.
Кристиано, Кристиано!
Давай, Кристиано!
I'm for Cristiano because he's nicer!
Christian! Christian!
Go, Chris!
Скопировать
Кристиано, Кристиано!
Давай, Кристиано!
Нет, ублюдок!
Christian! Christian!
Go, Chris!
No, you bastard!
Скопировать
Проснись!
Если ты не возмешься за ум суд по делам несовершеннолетних направит Кристиано в интернат.
Ты этого хочешь?
Wake up!
If you don't start to live your life more seriously, the juvenile court is gonna put Christiano in an institution.
Is that's what you want?
Скопировать
— Сажаем на трубу и отгружаем.
Ты Кристиано Дзена?
— Я хирург, который оперировал твоего отца.
- Come. - Give him some air and go.
You are Cristiano Zena?
- I am the surgeon who operated your father.
Скопировать
Кристиано!
Кристиано!
Кристиано!
Christian!
Christian!
Christian!
Скопировать
Кристиано!
Кристиано?
Завтра поедем за покупками.
Christian!
Christian?
Tomorrow we go to the grocery store.
Скопировать
Мудачье, сукины дети.
Кристиано?
Боже!
'Merde! ' Fuck you!
Christiano?
God!
Скопировать
Вперед.
Пап, это я, Кристиано.
Это сделал Четыресыра, а не ты.
Go
Dad, it's me, Christiano.
It was Quatro Formaggi, it wasn't you.
Скопировать
Давай, хорошо.
И Кристиан Лакруа.
И Ланвин.
Great, let's do it.
And Christian Lacroix.
And Lanvin.
Скопировать
Они крадут их у нас.
Я буду скучать по твоей мудрости, Кристиан.
Удачи завтра, патриот.
Give it up!
- It's stimulating, I have to admit. - We are so gonna tear it up tonight. - That's slang, right?
- Right. - Is my costume all right?
Скопировать
Пока, сынок.
(голос Кристиано за кадром) Нацисты появились в Германии... и всем обязаны Адольфу Гитлеру, своему основателю
Гитлер хотел сделать немцев самой сильной нацией в мире и покорить всю Европу но для этого ему надо было изгнать всех евреев.
Bye, love!
(CHRISTIAN) The Nazis were born in Germany and they all called Adolf Hitler, the inventor.
He wanted to make Germany the most powerful nation in the world And then conquer all of Europe, But to do so, he had to expel the Jews.
Скопировать
Ублюдок.
Вперед, Кристиано!
Я болею за Кристиано, потому что он лучший.
Bastard... "
Christian Go!
I'm for Cristiano because he's nicer!
Скопировать
Пойдем к нему.
Это я, Кристиано.
Я рядом, я здесь.
Come on, we'll go see him.
It's me, Christiano.
I'm close, I'm here.
Скопировать
— Да что ты такое говоришь?
Да, конечно, Кристиано, просто дай мне эти гребаные ключи!
Ты что, боишься что я его угоню?
- What do you mean, "I drive"?
Yes, of course. Give me the fucking keys!
Are you afraid that I'll steal it?
Скопировать
Вернись в машину, дождь идет.
— Кристиано, ну пойдем, что толку смотреть?
— Иди ты в задницу, остань от меня.
Come back in the car, it's raining.
- Come on, what to watch?
- Don't fucking bother me!
Скопировать
Привет, Рино.
Кристиано, я тебя битый час ищу...
Рино?
Hello, Rino.
I've looked for you for hours!
Rino?
Скопировать
За добрые старые времена. За то, что Кристиан вернулся.
Будем здоровы, Кристиан!
Эй!
For the good old days, For the fact that Kristian returned.
Cheers, Kristian!
Hey?
Скопировать
