NeedTranslate
Перевод "Псы войны" на английский
Произношение Псы войны
Псы войны – 7 результатов перевода
- Мы жаждем крови! И денег!
Мы псы войны!
Кто вам платит?
For the bloodshed and the money!
We are the dogs of war!
Who's paying you?
Скопировать
Сескал?
["Псы войны"] - Сескал, ты меня слышишь?
- Не думаю, что там кто-то еще остался.
Seskal?
- Seskal, do you read me?
- I don't think they're up there anymore.
Скопировать
Он взывает к Диким Псам, племя "черноногих" называли псами войны.
Снова псы войны.
Покажи мне, что еще было в доме.
He is calling on the Crazy Dogs. What the Blackfoot call their Dog Soldiers.
Again with the Dog Soldiers.
Show me what else you found in his house.
Скопировать
Секунду...
"Псы войны сорвутся с цепей.
Грозный огонь Последней жрицы прольётся со свирепых небес.
Just a moment...
"Let loose the hounds of war.
"Let the dread fire of the Last Priestess rain down from
Скопировать
Мы в самом центре схватки.
Псы войны выпущены.
Возможно Кутрапали прав. Возможно я ее смущаю.
The heat of battle is upon us.
The dogs of war are unleashed.
Maybe Koothrappali's right, maybe I embarrass her.
Скопировать
Мы одного поля ягоды.
Мы с тобой псы войны.
И мы знаем, что на войне важно минимизировать потери.
We're the same.
We're dogs of war.
We know that the military needs to reduce casualties.
Скопировать
Такая штука странно смотрится в отделении шерифа.
К 1939 г. нацистская Германия завоёвывает Польшу, и псы войны выходят на свободу.
После заключения пакта Лакхнау...
That's kind of a weird thing to have hanging in a sheriff's station.
By 1939, Nazi Germany invades Poland, and the dogs of war are loosed.
After denouncing the Lucknow Pact...
Скопировать
