NeedTranslate
Перевод "Раиса" на английский
Произношение Раиса
Раиса – 30 результатов перевода
- Если не ошибаюсь...
Раиса? - Людмила.
Да... я так и думала... Вот что, милочка, я хотела сказать...
- Lyudmila.
I knew as well.
Well, Mildred dear, I wanted to tell you...
Скопировать
Гчрин - Александр ФАТЮШИН
Антонина - Раиса РЯЗАНОВА
Николай - Борис СМОРЧКОВ
Alexander FATIUSHIN as Gourin
Raissa RYAZANOVA as Antonina
Boris SMORCHKOV as Nikolai
Скопировать
Художники-декораторы:
Клод Бенни, Мохсен Раис
Директор картины:
Decoration:
Claude Bennys Mohsen Rais
Production Manager:
Скопировать
И, наконец: "Я завещаю учредить траст по управлению моим состоянием на срок 25 лет с передачей всех прибылей моему любимому племяннику
Эдгару Раису Берроузу."
А по истечении срока, основной капитал должен перейти к нему.
"And lastly, I hereby direct "that my estate shall be held in trust for 25 years, "the income to benefit my beloved nephew,
"Edgar Rice Burroughs,"
"at the end of which term the principal will revert to him."
Скопировать
Список покупок 10 литров молока, 20 яиц, хлеба
Раиса, вернуться сюда!
Мы поговорим об этом ...
SHOPPING LIST 10 liters of milk, 20 eggs, bread
Raisa, get back here!
We'll talk about this...
Скопировать
Я не верю в это.
Раиса.
Почему вы оставить здесь?
I don't believe this.
Raisa.
Why did you park here?
Скопировать
Курица.
Раиса?
Раиса.
Chicken.
Raisa?
Raisa.
Скопировать
Раиса.
Раиса.
Раиса!
Raisa.
Raisa.
Raisa!
Скопировать
Раиса!
Раиса!
Вы не должны ничего говорить еще.
Raisa!
Raisa!
You don't have to say anything yet.
Скопировать
R ...
Раиса?
- Да?
R...
Raisa?
- Yeah?
Скопировать
- B ... вернуться на остров.
Раиса, я ... давайте вернемся к острову и с ...
Джони.
- B...back to the island.
Raisa, I... let's go back to the island and s...s...
Joni.
Скопировать
Стоп.
Раиса.
Раиса.
Stop.
Raisa.
Raisa.
Скопировать
Раиса.
Раиса!
Раиса!
Raisa.
Raisa!
Raisa!
Скопировать
Позвольте мне спросить его.
Вы видели Раиса?
Джони!
Let me ask him.
Did you see Raisa?
Joni!
Скопировать
Джони!
Вы видели Раиса, девушка с белыми волосами?
Он не знал, много.
Joni!
Did you see Raisa, the girl with the white hair?
He didn't know much.
Скопировать
Я уверен, что вы заметили, было полицейская машина здесь ранее.
Раиса взял немного vacay, - пошел в деревню и похитили сигареты.
Таким образом, она имеет сигареты сейчас?
I'm sure you noticed there was a police car here earlier.
Raisa took a little vacay, - went to the village and stole cigarettes.
So she has cigarettes now?
Скопировать
Таким образом, она имеет сигареты сейчас?
Льготы Раиса, ограничивается на данный момент.
Вы не разрешается иметь контакт с ней.
So she has cigarettes now?
Raisa's privileges are restricted for the time being.
You're not allowed to have contact with her.
Скопировать
Раиса?
Раиса.
Дайте его мне.
Raisa?
Raisa.
Give it to me.
Скопировать
Раиса.
Раиса.
Раиса.
Raisa.
Raisa.
Raisa.
Скопировать
Для тебя новая работенка.
Раиса.
Мы не можем здесь оставаться.
You got a new job.
We must leave here, Raïssa.
We can't stay.
Скопировать
Да.
Раиса... в Ассиновской мы нашли младенца.
Это может быть твой брат.
Yes.
Raïssa... they say they found a baby in Assinovskaya.
This could be your brother.
Скопировать
Я понимаю.
Раиса.
О своей жизни.
I understand.
But you have to think about yourself, Raïssa.
It's your life too.
Скопировать
Иди.
Раиса!
Хаджи!
Go!
Raïssa!
Hadji!
Скопировать
Иди работать.
Я работаю, но Раисе этого не хватает!
Что ещё, блядь, за Раиса?
- Go to work.
- I do, but it's not enough for Raisa.
- Who the fuck's Raisa?
Скопировать
Я работаю, но Раисе этого не хватает!
Что ещё, блядь, за Раиса?
Одна из девочек.
- I do, but it's not enough for Raisa.
- Who the fuck's Raisa?
- One of the girls.
Скопировать
Кроме того, что горжусь как никогда.
Мне попросить Раису принести тебе что-нибудь?
Или поесть? Присаживайся.
Except I could not be more proud.
Can I have Raisa get you anything to drink?
Or--or something to eat, perhaps?
Скопировать
Цель на 10-00. Укомплектована двумя полностью рабочими выпуклостями на кофте.
Белла, Ульяна, Фаина, Елена, Раиса, Анна
Возможно 4 размер.
Bogey at 10:00, and she is packing two fully-operational sweater stretchers.
That's bravo, Oscar, Oscar, bravo, Sierra.
Possible delta cups.
Скопировать
Ты помнишь, Уолтер друг твоего отца из компании.
Рад тебя видеть, Раиса.
Добро пожаловать домой, мистер Оливер.
You remember Walter, your father's friend from the company.
It's good to see you, Raisa.
Welcome home, Mr. Oliver.
Скопировать
Я тебе разведусь!
Артем, кажется, Раиса с работы пришла.
Вставай! Одевайся скорее!
I divorce you
Artyom, unless Raia returns
Get up!
Скопировать
Блин!
Добрый вечер, Раиса Мотельевна. Мне бы с Катей поговорить.
Какой такой Катей?
Cholera
Good evening, Mrs. Raiso
I can talk to Kate
Скопировать
