NeedTranslate
Перевод "Сент-Китс" на английский
Произношение Сент-Китс
Сент-Китс – 10 результатов перевода
Начальник дока - редкостный мудозвон.
Он слышал, что вчера мистер Каснер улетел в Нью-Йорк, без миссис Кастнер, которая отослала яхту в Сент-Китс
И никто не знает, где она сейчас, так что
So the dock master ends up being a gabby little fuck.
Says he heard Mr. Castner flew yesterday to New York, sans Mrs. Castner, who just sent the yacht to St. Kitts earlier today.
Where she is now is anybody's guess, so--
Скопировать
Нет.
Её яхта уплыла вчера в Сент-Китс, но я не думаю, что она была там.
Почему вы так решили?
I have not.
Her boat left for St. Kitt's yesterday, but I don't think she was on it.
What makes you think that?
Скопировать
Таким образом мы призываем МКК удовлетворить их запрос на китобойный промысел.
И, таким образом, Сент-Китс и Невис поддерживают предложение.
Спасибо вам, господин Председатель.
We therefore urge this IWC to grant-- ANTIGUA and BARBUDA ...their basic request for them to engage in whaling.
And therefore, St. Kitts and Nevis support this proposal.
Thank you, Mr. Chairman.
Скопировать
Каждый остров в восточной части Карибского моря...
Сент-Китс, Антигуа, Сент-Винсент, Сент-Люсия,
Гренада, Доминика... все имеют одно и то же.
Every island in the Eastern Caribbean--
St. Kitts, Antigua, St. Vincent., St. Lucia,
Grenada, Dominica-- we all have the same goodies.
Скопировать
В безопасности.
Ты устроил ей новую мирную жизнь на Сент-Китс или в Солванге?
В Солванге?
In safe hands.
What does that mean...
Solvang?
Скопировать
- Флинт мертв.
Пришли новости с Сент-Китса.
Они поплыли в шторм, преследуемые предвестником британского вторжения. Охотником на пиратов по имени Бенджамин Хорниголд.
Flint is dead.
News was in St. Kitts.
Went down in a storm, pursued by the leading edge of this invasion force, the pirate hunter by the name of Benjamin Hornigold.
Скопировать
Мы попали в штиль.
- Его отец – главный богач на Сент-Китс.
Говорят, он выжал своего партнера из дела.
We are becalmed.
Son of the wealthiest man in St. Kitts, they say.
Also say he fucked his partner out of their trading company.
Скопировать
Сможете ли вы позволить себе сказать правду, даже если знаете ее последствия?
Я подумываю о Сент-Китс для следующей встречи с родителями.
Что ты думаешь?
Can you allow yourself to tell the truth even if you know the consequences?
So, I'm thinking St. Kitts for the next meet-up with my parents.
What do you think?
Скопировать
Что ты думаешь?
Да, Сент-Китс.
Звучит отлично.
What do you think?
Yeah, St. Kitts.
That... That sounds great.
Скопировать
Итак, во имя совместного обитания тема сегодняшнего эпизода - это флаги двух регионов, которые соединены в одном.
Например флаг Сент-Китса и Невиса
Давайте, закатим рукова и узнаем больше о Невисе.
So, in the spirit of cohabitation, the theme of today's episode is flags of two regions coming together as one.
Such as the flag of St. Kitts and Nevis.
So, let's roll up our "sleevis" and get to know Nevis.
Скопировать
